周敏，美国洛杉矶加州大学（UCLA）社会学系教授、亚美研究学系教授（首任系主任），王文祥夫妇基金美中关系与传媒讲座教授；中国中山大学社会学与人类学学院“长江学者”讲座教授，华侨华人研究中心客座教授；美国社会学学会国际移民研究分会会长；中国国务院侨务办公室海外专家咨询委员会委员。

　　《华侨华人研究丛书·美国社会学与亚美研究学的跨学科构建：一个华裔学者的机缘、挑战和经验》既是中山大学“华侨华人研究丛书”之一，也是国务院侨务办公室与中山大学“985工程”三期人文社科自主创新建设项目的阶段性成果，以及中山大学“长江学者”讲座教授的成果之一。我想利用这个难得的机会，通过此书来反思我作为社会学和亚美研究学学者的切身体会和实践经验，与我的同事、学生和其他有兴趣的读者分享我的理论思考和研究成果。《华侨华人研究丛书·美国社会学与亚美研究学的跨学科构建：一个华裔学者的机缘、挑战和经验》分成四章。第一章探讨美国“唐人街”作为一个少数族裔聚居区如何影响新移民适应和融入美国社会以及它的潜质和独特功能。第二章从更广阔的视角构建一个社区研究的理论框架，通过分析各种不同形态的移民社区来验证这一理论框架，并运用它来剖析族裔特质与移民社会适应的关系。第三章通过具体的案例阐述“分层同化论”——当代移民社会学研究的一个颇具争议的新理论。第四章探讨社会学与亚美研究学两大学科的发展状况以及两者之间学术碰撞的有机结合。最后，我用跋言的形式，结合本人的经历和经验对上述几个理论命题作出综合性的总结。

　　也就是说，社会资本指的不是由个人或群体所拥有的资源，而是嵌入在特定社会结构中具有目的性的社会关系。对于新移民来说，由于语言和文化障碍的缘故，社会资本常常存在于与同族成员互动的社会关系中。同时，社会资本又嵌入在族裔社区中的各种组织和机构之中，由于同族的不同阶层的个人的参与，族裔社会关系得以进一步的形成、维系和发展。族裔社会关系所生成的社会资本在不同的条件和环境下可能产生不同的结果。在一个族群中或在某种情境下所产生的社会关系可能会导致良好的结果（如族裔社团），但在另一个族群或另一种情境下也许会产生不良的结果（如族裔青少年帮派）。因此，社会资本源于社区的基层社会结构和人与人之间在社区结构中的互动，又反过来作用于社区和个人。在移民社区里，由于基层的社会结构和成员的身份认同都基于共同的语言和文化传统，因此用族裔聚居区的概念比较贴切。
　　我认为，移民社会学对于社会资本形成的分析，应该放到社区基层组织结构和族裔聚居区的层面上进行，其中有两个重要的原因。首先，新移民原本已经存在的以扩大家庭和亲朋好友为基础的社会关系和其他社会网络通常由于国际迁移而中断。而新移民因为不谙英语，加上对移居地的社会环境和文化不熟悉，因而很难与主流社会的组织结构和非同族的个人建立联系。然而，在族裔聚居区中，同族成员之间即使素不相识，也可以借助于相同的语言和文化，通过参与族裔组织的活动来进行沟通，重新建立社会关系和社交网络。其次，族裔组织机构与基层的服务与移民社区的社会福利组织或泛种族的非营利组织等的主流机构不同，族裔组织机构的运作基于相同的文化传统，如相同的价值观、行为规范和行为准则等，尤为重要的是相同的语言。从理论上讲，新移民在他们的新家园里可以参与并得益于任何当地的社会服务组织。但实际上，很多人因为语言和文化的障碍而无法参与主流社会组织机构的活动，如当地政府和民间的福利组织、学校的家长协会、私人社交圈等。相比之下，族裔社区的组织机构不但便于新移民的参与和相互接触，而且比其他地方性的组织机构更能够理解他们的特殊需要，更有效地指导他们适应新的环境，更好地帮助他们解决住房、就业和就学等迫切的生活问题。因此，移民社区社会资本的形成及其他形式的资源的形成与族裔特质和族裔聚居区密切相关。
　　……

序言
第一章 移民聚居区与族裔经济：美国唐人街的社会学研究
第一节 为什么要选择唐人街
第二节 聚居区族裔经济理论
第三节 唐人街聚居区族裔经济的结构
第四节 聚居区族裔经济的特殊功能：华人移民的社会适应模式与性别差异
第五节 融入与隔离：地域性社会流动的动因和结果
第六节 结语

第二章 超越唐人街：从社区的视角剖析族裔特质与移民社会适应的关系
第一节 族裔特质与相关概念的理论探讨
一、文化与结构
二、居住街区与族裔聚居区
三、组织完备性
四、社会资本
第二节 族裔资本的再生产：新老华人社区的比较
一、传统华人社区族裔资本的再生产
二、新华人聚居郊区族裔资本的再生产
第三节 聚居区族裔经济的非经济效应
一、族裔经济的社会镶嵌性
二、华裔和韩裔移民社区族裔企业的发展
三、聚居区族裔经济和社区建设
第四节 结语

第三章 分层同化论：新移民第二代研究的理论突破
第一节 经典同化论的理论回顾
第二节 分层同化论的诠释
第三节 亚裔新移民第二代在美国成长：机遇与困境
一、亚裔新移民第二代：在成功的背后
二、多层次社会整合模式：越南难民子女在美国成长的社会学研究
第四节 结语

第四章 跨学科的挑战：社会学与亚美研究学的学术碰撞与有机结合
第一节 亚裔美国人：泛族裔身份的重要意义
一、美国式的矛盾：包容与排斥
二、族裔身份的形成：移民的第一代与第二代的视角
三、演变中的族裔身份：象征性与工具性
第二节 亚美研究学：美国高等院校一个新学科的诞生与发展
一、亚裔平权运动与亚美研究学发展的历史背景
二、亚关研究学的定义和教学科研方向
三、亚美研究学的多学科性和跨学科性
第三节 跨越学科疆界：机遇与局限
一、亚裔学者与社会学芝加哥学派
二、亚裔社会学与亚裔学者的“局内人”身份
三、亚美研究学与社会学学者的“局外人”身份
第四节 结语
跋言：在偶然的背后
作者简介