卷首语
《建筑·艺术》寄语
Prelude
Architecture·Art Preface
空间·表现
手绘世博——上海世博会建筑景观速写(彭军)
Space·Performance
Sketch of Expo——The Architecture&Landscape Sketch of Expo Shanghai
(Peng Jun)
理论·视点
设计是一种修行——一个建筑师眼中的米兰设计周(王海松)
Theory·View
Design Is a Practice——The View of an Architect
about Milan Design Week(Wang Haisong)
教育·研究
建筑技术的蜕变——从结构造型到建造基础教学八年回顾(王环宇)
结合乡土材料的构筑训练课程(王平妤)
“边缘”训练(何为、何浩)
创新与实践——艺术设计研究生教学新模式的探析(彭军)
Education·Research
The Evolution of Building Technology——Review the Eight Years of
Teaching from Structural Modeling to the Basis of construction(Wang Huanyu)
Training Courses of Constructed with Local Materials(Wang Pingyu)
“EDGE”Training(He Wei,He Hao)
Innovation&Practice——The Explore of a New Teaching Mode of
Art Design Postgraduate Students(Peng Jun)
创作·实验
“呼啸的隧道”——重庆三线建设博物馆方案设计(黄耘)
哈尔滨时代广场设计(苏丹、于立晗)
Creation·Experiment
The Roaring Tunnel
——The Design of Chongqing Sanxian Developing Museum(Huang Yun)
The Design ofTimes Square in Harbin(Su Dan,Yu Lihan)
场所·地域性
茶马古道上的沙溪白族聚落(宾慧中)
融合·兼容·创新——浅论海派建筑中的文化特征(李钢、邢亦舒)
Place·Locality
Shaxi Bai Nationality Settlements along the Ancient Tea Horse Road(Bin Huizhong)
Fusion·Compatible·Innovation——On the Cultural Characteristics of Sophisticated Architectural
(Li Gang,Xing Yishu)
技术·绿色
建筑生态观的历史脉络(奠弘之)
建筑表皮的魔力秀——视觉艺术与绿色技术的当代演绎(吴爱民、耿跃、何俊超)
Technology·Green
The Historical Origin of Eco—Design Concepts(Mo Hongzhi)
The Magic Show of Architectural Surface
——Contemporary Interpretation of Visual Arts and Green Technology(Wu Aimin,Geng Yue,He Junchao)
城市·文化
未来城市——未来生存与生活方式的探索之旅(吕品晶、范凌、维尼·麦斯、提哈梅尔·萨利基)
City·Culture
The Next City——Excursions on Future Living and Lifestyles
(Lv Pinjing,Fan Ling,Winy Maas,Tihamer Saliji)
跨界·交流
设计师必去威尼斯的理由——走读“201 0威尼斯建筑双年展” (苏丹)
关于“山水”的对话——雕塑家张克端作品解读(陈纪新、张克端)
Cross.Border·Across
The Attention to Venice——Interpretatjon of 2010 Venice Biennale of Architecture”(Su Dan)
The Dialogue about“Shanshui”——The Interpretation of
the Sculptor Zhanq Keduan’S Work(Chen Jixin,Zhang Keduan)
展览·活动
批判、阅读、释放——2010年四校联合设计营回顾(谢建军、鞠黎舟)
“正襟危坐”主题设计展(黄伟)
继往开来——全国高等美术院校建筑与环境艺术设计专业教学年会发展历程(傅神、唐旭)
Exhibition·Events
Criticism,Reading,Releasing——The Review of”Post Expo”
Workshop from 4 Academy of Fine Arts(Xie Jianjun,Ju Lizhou)
”Sat”Theme Design Exhibition(Huang Wei)
Creating&Developping——Review of the Annual Meetting of National Academies of Art Design on
Architecture and Environmental Design(Fu Yi,Tang Xu)
快讯·书评
Information·Book Reviews
展开