常娥（1979-），女，2007年于南京农业大学获理学博士学位，现在东南大学情报科技研究所工作。先后主持完成教育部人文社科基金项目一项、东南大学博士科研启动基金项目一项，作为主要合作者参加国家社科基金项目一项、教育部人文社科基金项目一项、江苏省人文社科基金项目两项。参编出版《知识管理》、《信息检索：从学习到研究》两本教材，发表论文约二十篇，其中独著或以第一作者身份发表CSSCI学术论文十二篇。研究方向：信息组织与检索、知识管理等。

　　《中国文化典籍计算机整理与开发技术研究系列：古籍计算机自动校勘、自动编纂与自动注释研究》侧重于自动校勘、自动编纂与自动注释研究，兼顾古籍计算机整理与开发系统的构建与集成。作者常娥，博士，现就职于东南大学，硕士生导师。

　　20世纪20年代，刘钩仁与臧励和等人在前人的基础上分别编撰的《中国地名大辞典》和《中国古今地名大辞典》，是当代我国历史地名方面的两大工具书，对中国历史地理学和其他学科的研究曾发挥了很大作用。然而前者仅2万余条，后者也不到4万条，仍有大量地名为历史文献所涉及而书中未能收录；即使是已收录的历史地名，其中不少释文如今有明显错误，加上二书编撰距今已半个多世纪，行改区划已有很大变化，其释文多与现实不符。
　　新中国成立以来，随着社会经济和文化的飞速发展以及科学研究和教学的深入，广大社会科学工作者，包括文物考古、古籍整理、地名普查、方志编修等工作人员，以及大专院校师生、文史爱好者等，迫切期待能有一部全面、精确而又实用的大型历史地名工具书作为参考。《中国历史地名大辞典》一书的编写适应了广大读者的这种需要。凡历史文献所涉及之县级以上政区、唐代方镇、明代卫所以及重要山川岛屿、城镇堡寨、关津桥梁、道路驿站、乡村墟集、街市坊巷、宫殿园圃、亭榭台阁、寺观陵墓、水利工程和矿冶遗址等，都广泛作了收录，力求条目齐全。本研究以此为基础，构建历史地名表，辅助校勘。
　　另外，借鉴现代汉语机构名、人名和地名的识别技术，从农业古籍全文库中广泛收集词汇，对以上各词表加以补充。现代汉语机构名、人名和地名的识别主要是基于语料库，利用分词技术，融合了规则、统计和机器学习的方法进行识别。此处运用N元语法对农业古籍全文进行分词处理，然后统计词频信息，再由人工审核筛选出古代官名、人名和地名。这种方法简单易行，但是人工干预较多。如何研究出有效识别古代官名、人名和地名的算法，乃至于古汉语词语的识别算法，仍然是一个需要不断努力探索的问题。
　　……

出版说明
1 绪论
1.1 古籍校勘概述
1.1.1 古籍校勘的意义
1.1.2 古籍校勘的对象
1.1.3 古籍校勘的方法
1.1.4 古籍校勘记的撰写
1.1.5 农业古籍校勘整理的成果
1.2 古籍编纂概述
1.2.1 古籍编纂的意义
1.2.2 古籍编纂的体例
1.2.3 农业古籍编纂的成果
1.3 古籍数字化研究进展
1.3.1 古籍数字化的概念和意义
1.3.2 古籍数字化建设的主要成果
1.3.3 古籍数字化存在的问题及对策
1.3.4 古籍数字化的未来发展

2 古籍数字化相关技术研究
2.1 用字和字符集问题
2.1.1 用字问题
2.1.2 字符集问题
2.1.3 缺字的处理
2.2 加工存储技术
2.2.1 输入技术
2.2.2 存储技术
2.3 浏览阅读技术
2.4 计算机检索技术
2.4.1 题录检索
2.4.2 全文检索
2.4.3 综合检索
2.5 数字化整理技术
3 古籍计算机自动校勘技术研究
3.1 古籍计算机自动校勘的意义
3.2 古籍计算机自动索引与自动校勘
3.3 古籍计算机自动校勘与校对的比较
3.4 古籍计算机自动校勘的算法设计
3.4.1 自动校勘的原理
3.4.2 自动校勘的算法设计
3.4.3 运用“互见文献”进行校勘
3.5 古籍计算机自动校勘辅助工具建设
3.5.1 辅助工具的作用
3.5.2 辅助工具的构建方法

4 古籍计算机自动编纂技术研究
4.1 古籍计算机自动编纂的意义
4.2 古籍计算机自动编纂的技术基础
4.2.1 自动分词技术
4.2.2 自动文摘技术
4.2.3 篇章分割和段落检索
4.2.4 文本自动聚类
4.2.5 古汉语信息处理和现代汉语信息处理比较
4.3 古籍计算机自动编纂的算法设计
4.3.1 自动编纂的原理
4.3.2 自动编纂的算法设计
4.4 自动编纂的关键技术研究
4.4.1 自动提取论题句群技术
4.4.2 编纂结果动态聚类技术

5 古籍计算机自动注释技术研究

6 古籍智能处理系统的构建与实现
6.1 系统开发背景
6.2 古籍自动校勘子系统
6.2.1 实验语料
6.2.2 系统功能结构
6.2.3 实验结果与分析
6.3 古籍自动编纂子系统
6.3.1 实验语料
6.3.2 系统功能结构
6.3.3 实验结果与分析
6.4 辅助工具子系统
6.4.1 古代官名、人名和地名表
6.4.2 避讳字、异体字和关联词语表
6.4.3 中国历史纪年表、历代帝王年表和历代年号索引表

7 结语
8 附录
附录一 古籍计算机自动编纂样例
附录二 古籍计算机处理辅助工具列表（部分）