首先,真心地祝贺临沂师范学院外国语学院秦桂芳教授出版了这本体现中韩文化交流的《韩国文化概论》一书。
三千多年之前,中韩两国就在历史、地理、政治、文化等方面维持着紧密的联系。特别是l992年中韩两国正式建交以来,两国的关系比历史上任何年代都更加密切。
据2010年统计,现在中国是韩国最大的贸易国家,韩国也是中国的三大贸易国家之一。在教育方面,在韩外国留学生一共有7.5万名,其中中国留学生为5.3万名,占在韩国外国留学生总数的70%。在中国的外国留学生是7.7万名,其中韩国留学生是2.5万名,占中国外国留学生的31%。
还记得秦教授说过的话。在她就任水原科学大学访问教授的2009年6月到2010年6月一年期间,她发现从整体上关于韩国文化的书籍太少,而且已有的书又太老了,内容和各种统计都是过去的,所以她想出一本能真正反映韩国现状的书。
我认为,秦桂芳教授的这本书能为在临沂师范学院韩国语专业就读的学生和所有想了解韩国的中国人,包括想去韩国留学的所有人士带来很大的帮助。
秦教授在本校访问交流期间,为撰写这本书搜集中国和韩国的有关材料,而且每次发现新的问题都一一记在本子上,其后去请教相关韩国学者,得出答案后再将其整理在笔记本上。我对于她的这种行为感到钦佩和欣慰。
《韩国文化概论》分为第一章“韩国的自然环境”,第二章“韩国的象征”,第三章“韩国的历史”,第四章“韩国的政治”,第五章“韩国的经济”,第六章“韩国的文化艺术”,第七章“韩国的大众媒体”,第八章“韩国的教育”,第九章“韩国的体育”,第十章“韩国的宗教”,第十一章“韩国的生活文化”,第十二章“留学韩国”,是一本全面介绍韩国的书籍。
希望这本书能成为中国人很好地了解韩国的一个契机,进而为中韩两国之间的文化交流作出贡献。
展开