王治来（1930- ），男，汉族，湖南衡山县人，湖南师范大学教授。1959年北京大学历史系毕业。其后在中国科学院新疆分院和新疆社科院从事新疆和中亚历史研究二十五年。1984年以后调湖南师范大学执教，仍继续从事中亚研究。先后发表关于中亚史的著作多种，并获得多项省部级奖励。著有《新疆简史》（合著，新疆人民出版社）、《中亚史》第一卷（中国社会科学出版社）、《中亚史纲》（湖南教育出版社）、《中亚通史》（新疆人民出版社）、《中亚国际关系史》（湖南人民出版社）、《中亚史》（人民出版社），翻译有《巴布尔回忆录》（商务印书馆），校注有《中亚蒙兀儿史——赖世德史》（新疆人民出版社）。

    《世界境域志》最大的特点是包含了许多有关突厥人的资料，这在9─10世纪时的汉文史料和其他穆斯林地理著作中是没有的。故俄国著名东方学家巴托尔德曾说：“（《世界境域志》）这部极为有趣的著作的主要意义在于，它要比流传下来的阿拉伯地理著作更为详细地谈到了突厥人的领地，并总的谈到中亚的非穆斯林地区。”因此，他认为此书是有着“最大的学术上的重要性”。

    伊拉克之东为库齐斯坦和吉巴勒边界的某些地方，南为伊拉克海湾和巴士拉平原的部分地区，西为巴士拉和库法的沙漠，北为杰齐拉（Jazira）和阿塞拜疆的部分地区。此国位于世界中心附近，是伊斯兰世界里最繁荣的国家。此地有奔腾的河流及兴旺的乡村，为商人汇集之地。此地拥有大量财富，许多人口和许多学者。这里是伟大国王的驻地，属热带地区，出产枣，向各地出口，并出产各种丝织品，大多数工具为国王所有。<br>    1.巴格达（Baghdad），是一个大城，为伊拉克之首府，哈里发的驻地。这是世界上最繁华的城市，是一个有许多学者和大量财富的地方。此城为曼苏尔（Mansur）在伊斯兰时期所建。底格里斯河流过该城，河上有一座用船搭成的浮桥（Pullist，原文如此）。巴格达出产棉布、丝织品、镟床上镟出的水晶、釉器、（各种）油（膏）、药剂（Sharab）和干药糖剂，向各地出口。<br>    ……

第一章 序言<br>第二章 地球的区域划分：人类居住区与无人区<br>第三章 海洋和海湾之方位<br>第四章 关于岛屿<br>第五章 关于山脉及其矿产<br>第六章 关于河流<br>第七章 关于荒漠和沙漠<br>第八章 关于(世界)诸国<br>第九章 关于中国所属诸地<br>第十章 关于印度及其诸城镇<br>第十一章 关于吐蕃及其诸城镇<br>第十二章 关于九姓古思国及其诸城镇<br>第十三章 关于样磨国及其诸城镇<br>第十四章 关于黠戛斯国<br>第十五章 关于葛逻禄国及其城镇<br>第十六章 关于炽俟国<br>第十七章 关于突骑施国及其城镇<br>第十八章 关于基马克国及其城镇<br>第十九章 关于古思国<br>第二十章 关于突厥族的佩彻涅格人<br>第二十一章 关于钦察国<br>第二十二章 关于马吉伽里国<br>第二十三章 关于呼罗珊及其诸城镇<br>第二十四章 关于呼罗珊诸边境地区<br>第二十五章 关于河中地区及其诸城镇<br>第二十六章 关于河中诸边境地区及其城镇<br>第二十七章 信德国及其诸城镇<br>第二十八章 起儿漫省及其诸城镇<br>第二十九章 关于法尔斯省及其诸城镇<br>第三十章 关于库齐斯坦省及其诸城镇<br>第三十一章 关于吉巴勒省及其诸城镇<br>第三十二章 关于低廉及其诸城镇<br>第三十三章 关于伊拉克及其诸城镇<br>第三十四章 关于杰齐拉(Jazira)省及其诸城镇<br>第三十五章 关于阿塞拜疆省、亚美尼亚省、阿阑省及其诸城镇<br>[第三十六章 亚美尼亚和阿阑]<br>第三十七章 关于阿拉伯国及其诸城镇<br>第三十八章 关于叙利亚国及其诸城镇<br>第三十九章 关于埃及及其诸城镇<br>第四十章 关于马格里布及其诸城镇<br>第四十一章 关于西班牙国及其诸城镇<br>第四十二章 关于罗姆国及其各省区与城镇<br>第四十三章 关于斯拉夫国(撒吉刺)<br>第四十四章 关于罗斯国及其诸城镇<br>第四十五章 关于内保尔加国<br>第四十六章 关于密尔瓦特国<br>第四十七章 关于可萨·佩彻涅格国<br>第四十八章 关于阿兰国及其诸城镇<br>第四十九章 关于撒里尔国及其诸城镇<br>第五十章 关于可萨国<br>第五十一章 关于布尔塔思(Burtas)国<br>第五十二章 关于B．Radhas国<br>第五十三章 关于V．R．Rd．R国<br>第五十四章 关于南方各国<br>第五十五章 关于赞吉斯坦及其诸城镇<br>第五十六章 关于扎巴吉国及其诸城镇<br>第五十七章 关于阿比西尼亚国及其诸城镇<br>第五十八章 关于布加国<br>第五十九章 关于努比亚国<br>第六十章 关于苏丹及其诸城镇<br>第六十一章 结束语<br>附录 王延德使高昌记