1911年2月6日的信：“今年仍无所之，子英令续任，因诺暂理，然不受约书，图可随时逭遁。”还是想离开。
3月7日的信：“卖田之举去年已实行，资亦早罄，迩方析分公田，仆之所得拟即献诸善人，事一成当即为代付刊资也。”可见当时的困窘，最后一点田地去年就卖了，而且卖得的钱也早用光了，现在是卖几房公有的田。他表示，这钱如果到手，他就代许寿裳付给《小学答问》的刊资，这是章炳麟的著作，正由他的门生集资刻印中。信中谈到作人的事：“起孟来书，谓尚欲略习法文，仆拟即速之返，缘法文不能变米肉也，使二年前而作此语，当自击，然今兹思想转变实已如是，颇自悯叹也。”如果是早两年，他也许会支持作人学法文的计划吧，现在经济力量已经不允许了。他打算去日本接他们回来。
4月12日的信：“协和自暌隔后，仅来一书，言离甚病，并令赓译质学，义不可却，已寄两帖”，张协和要他帮忙译化学书。信中在谈到学校情况之后，接着说：“希冀既亡，居此何事。三四月中，决去此校，拟杜门数日，为协和译书至完，乃走日本，速启孟偕返，此事了后，当在夏杪，比秋恐又家食，今年下半年，尚希随时为仆留意也。”接着又说到已代许寿裳付了《小学答问》的刊资十五元，“此款今可不必见还，近方售尽土地，尚有数文在手，倘一思将来，足以寒心”。
展开
