《实用护理英语情境口语》按照临床护理学的基本内容设计英语对话情境，是非常实用的护理专业英语口语教材。《实用护理英语情境口语》分序幕和8个护理工作情境。情境1～5是从病人入院到出院全过程的基本护理工作程序，适用于普通护理和涉外护理专业。情境6～8有分科侧重，护理专业中的助产、儿科、社区等专业方向可以在前5个情境的基础上增加各自需要的专业情境进行教学。每个情境有一到数个情景对话，对话后配有典型句型、可以替换的词汇以及角色扮演练习，适合20～30课时的高职护理英语口语课程或在职护士职业英语口语培训课程，也可插入普通英语课程作为专业口语实训内容。

　　Scene 2
　　Preoperative Care：Giving Information Before an operation，a patient must be told how to get prepared for his operation．A nurse is assigned to have a talk with a patient about his
　　operation the next day．
　　Nurse：Good morning，Mr．Smith．I’m Wang Hua，your nurse today．Has Dr．Zhao told you that you are going to be operated on tomorrow morning?
　　Patient：Yes，1 was told yesterday．
　　Nurse：Have you signed the Surgical Consent Form yet?
　　Patient：Yes，I have．What time will the operation start?
　　Nurse：At 9：00．But you’ll have to get pre-medication and leave for the Operating Room at least half an hour before that．If your wife and other  relatives come to see you，they must be here by 8：00．
　　Patient：How long am l going to stay in the operating room?
　　Nurse：It is hard to say．It will depend on the operation procedures and your recovery from the anesthesia．And after the surgery．youll stay in the Recovery Room for some time until your condition iS stabilized．
　　Patient：l see．This is the first time I’m in hospital for surgery．I’m really scared．
　　Nurse：Take it easy，Mr．Smith．The surgeon who is going to give you the operation is very experienced and considerate．Everything will work out fine．Don’t worry．
　　Patient：Well，Ill try not to．Will l feel pain during the operation?
　　Nurse：As you’re going to have a general anesthesia，you won’t have any feel．
　　Patient：Thanks．Now I don’t feel as nervous as before．
　　Nurse：As part of the preparation for the surgery，you have to have a liquid supper this evening，and absolutely nothing by mouth after midnight．
　　Patient：l see．

Prologue  Job Hunting
Scene A Job Interview
Situation I Admission
Scene Receiving a New Patient

Situation 2 Nursing Assessment
Scene 1 Gathering Information
Scene 2 Taking Temperature, Pulse Rate & Blood Pressure
Scene 3 Collecting Blood, Urine & Stool Samples

Situation 3 Admin/Stration of Medications
Scene 1 Delivering Medications
Scene 2 An Intramuscular Injection with a Skin Test
Scene 3 An Intravenous Infusion

Situation 4 Medical & Surgical Nursing
Scene 1 Morning Care
Scene 2 Preoperative Care: Giving Information
Scene 3 Preoperative Care: Skin Preparation & Enema
Scene 4 The First Day after the Operation

Situation 5 Discharge
Scene 1 Discharge Teaching
Scene 2 A Patient Is Leaving Hospital

Situation 6 obstetric Nursing
Scene 1 Assessing a Parturienl
Scene 2 A Morning Round in he Obstetric Ward
Scene 3 Labour Care
Scene 4 Delivery Care
Scene 5 Postpartum Care

Situation 7 Childrens Nursing
Scene 1 Gathering Information about a Sick Child
Scene 2 Collecting a Blood Sample from a Sick Child

Situation 8 Community Nursing
Scene 1 A Home Visit
Scene 2 Vaccinations
Scene 3 A Survey for Health Records

Appendix I Sections a：staffin a Hospital．
Appendix II Medical Terminology
AppendixⅢ Meidical Abbreviations
对话参考译文
Glossary