《上海鲁迅研究(2012秋)》在继续刊载丸山舁的《鲁迅》之外,还刊发了韩国学者全炯俊《鲁迅与作为近代体验的故乡丧失》一文,该文虽然最初发表在十余年前,但译成汉语算是第一次。该文探讨了鲁迅作品中的归乡主题,认为“从冷静的现实主义者的立场来看,作为神秘、和谐及幸福的原体验的心理故乡只不过是一个虚像。……如果没有它,……痛苦的现实‘只能成为过于动物性的东西。’‘在严正的语义上,动物性的生活不能算作是生活。人性的生活存在于将动物性的生活转向人性的生活的过程中。’”这个观点于我们的相关研究是有借鉴性和启发性的。作为编者希望能够看到更多的于其他研究有借鉴性和启发性的文章,以丰富的鲁迅文化能够得到更为全面而科学地展现。
展开