徐訐、无名氏是20世纪30年代后期与40年代传奇文学的代表作家。他们的小说创作旨趣与审美风格大致相近，故被统称为“浪漫的传，奇”，或“抗战加恋爱的新式传奇”，并在文坛称霸一时，广有读者。在我看来，现代主义的哲理意念、浪漫主义的诗性追求与传奇志异的审美旨趣，是二人小说的三个主要支架与征服现代读者的有力法宝。而对传奇之美的追求，在三者之中则更是一个不可或缺的显在审美支撑点。那么，二人的小说又具有哪些方面的传奇特征？这些特征是否带有一些现代特点？是什么因素促使它们形成？因以前的论者对此没有作过专门讨论，在此作出一些粗浅的回答。
（一）
传奇文学的最大特点在于它的传奇性或奇幻性。这种传奇性或奇幻性体现在审美效果上，则在于陌生化效果或间离效果。什克洛夫斯基为了克服“物被感知几次后，感知便开始通过认出来进行”的“感知的自动化”现象，在其《作为手法的艺术》一文中提出陌生化的观点：“艺术的目的是为了把事物提供为一种可观可见之物，而不是可认可知之物。艺术的手法是将事物‘奇异化’ （或译‘陌生化’，引者注）的手法，是把形式艰深化，从而增加感受的难度和时间的手法，因为在艺术中感受过程本身就是目的，应该使之延长。艺术是对事物的制作进行体验的一种方式，而已制成之物在艺术之中并不重要。”
……
展开
