伍振荣（Alex Ng），中国人民大学新闻学文学硕士（视觉传播）、香港树仁大学新闻与传播学系高级讲师、中国高等摄影教育专业委员会理事，是香港资深摄影文化人及多产的影像作家，继1987年创办《摄影杂志》、于1997创办《DPI数码影像杂志》推广数码摄影，并于2001年改版为《DcPhoto数码摄影》。主要著作包括《摄影多面睇》文集、《光与曝光》、《影像谎言》论文、《Photoshop专业影像处理手册》、《摄影独白》、《摄影观念》、《缘来摄影》、《snapshot@Decisive Moment决定性瞬间解码》、《香港摄影20年》、《DSLR数码单反摄影天书》以及其他数十种摄影及相机参考书等。个人摄影展览包括【M0netsGarden】、【wish You Were Here】、【惠安女】、【香港根】（2008年平遥国际摄影大展）、【非常决定性】及【1980年代初的【中国·人】等，策划的摄影展览包括【联系：新闻摄影的艺术】香港区展览、【香港摄影新锐的城市观看】、【PICTORIALISM：ART0FIMAGE】摄影展览及【FANTASTIC：ART0FC0NCEPTUALPHOTOGARpHY马良观念摄影展】等。
　　胡民炜（Raymond Wu），早年曾学习商业摄影和任职商业摄影师摄影助手。自1996年香港大学毕业后转为投身摄影出版工作，并开始刊物插图摄影的生涯，其摄影作品主要在《摄影杂志》发表，近期进行中的影像计划包括【Mood of Hong Kong／香港感觉】及【不确定影像】，曾参与多册畅销摄影书刊的拍摄、写作及编辑工作，近年主攻数码影像及色彩管理，曾编写香港首册的《彩色数码摄影摄影师色彩管理手册》，经常主讲数码摄影基础及进阶讲座，并多次担任香港摄影比赛的评委，包括2006及2008年曾被香港中华厂商联合会邀请出任【工展会】公开摄影比赛评委，1999年曾策展伍振荣的《MonetsGarden》（莫内的故园）个人数码影像展览，于香港文化中心举行，近期统筹的摄影展览包括香港都市视艺空间的《联系：新闻摄影的艺术》。个人摄影作品【Mood 0f Hong Kong／香港感觉】获得2008年济南当代国际摄影双年展的优秀作品奖及齐鲁国际摄影奖。
　　黎韶琪（Dennis Lai），毕业于香港树仁大学新闻与传播学系，有10年从事报导摄影及文字工作经验，目前是香港《摄影杂志》及《DCPhoto数码摄影》的资深编辑，从事摄影出版及摄影培训教育工作多年，目前进行中的影像计划包括【REDISOVER：沙龙大师再发现】，曾参与香港多册畅销摄影书刊的制作，负责编辑、摄影及撰写工作，包括《数码摄影实用攻略》、《Photoshop CS2专业影像处理手册》等，并长时间研究色彩管理，并主讲多个色彩管理讲座。其摄影风格以社会纪实影像为主，近年则开始尝试以长时间曝光及红外线摄影表达另类的都市视觉，作品主要发表于《摄影杂志》发表，曾参与的摄影展览有2008年的【SALUTE——向自强不息的妈妈致敬】，2008年的中国山西平遥国际摄影大展，曾多次作为重要摄影比赛评委，包括香港各界妇女联合协进会（香港妇协）2008【香港市民心中的家国情】摄影比赛评委。令人摄影作品【虚幻都市】获得2008年济南当代国际摄影双年展的优秀作品奖及齐鲁国际摄影奖。

　　《徕卡相机传奇》是100％原创中文Leica相机手册，由第一部Leica相机掀起135片幅普及化的序幕说起，简述至今的M系相机发展历程，从而了解Leical的连动测距式(RangeFinder)相机为何屹立不倒。《LEICA徕卡相机传奇》除详细的M8、M8.2选单及操作说明外，为了重温昔日摄影大师拿着Leica相机在繁忙街道上猎摄的体验，《LEICA徕卡相机传奇》编辑更亲赴法国巴黎街头以M8、M8.2将路上的人生百态记录下来，更对14支超高光学质量Leica M系镜头进行实际评测，当中不乏Noctilux-M 50mm f／0.95镜皇，加上各闪光灯及配件介绍，实为一册全面的Leica M8／M8.2指导工具书，亦是Leica迷的重要参考书！

　　望远镜印证顶级光学技术
　　Leica的相机镜头制作出色，影像质量很高.这是很多摄影师多认同的，其实Leica的镜头技术也可以在望远镜上反映到！早在1907年，原本生产高质量显微镜的EmstLeitz公司，于德国发表了首支6x18的BinocIe望远镜。由于Leitz望远镜的表现出色，很受欢迎。
　　现在使用于望远镜的技术包括了拥有特殊折射率的玻璃、非球面镜片、优秀的修正色差技术、专利的多层HDc涂膜和HighLuxsystem高透光度光学结构等。其实这些光学技术和Leica的相机镜头制作技术同一源头，大大提升镜头质量。Leica望远镜主要科技
　　Leica为了减少漫射光的影响，并进一步提升影像的对比度，增加通光亮和反差，所以Leica为望远镜加入了ultravidHD系列，此系列会在镜片上添加LeicaAquaDura防水涂膜，增强防水性。
　　另外，Leica还在望远镜中加入氮气，添加氮气是为了让镜筒不受湿气影响，多数制作方法是真空的镜筒里加入氮气，当镜筒密封之后，湿气就不容易进入了。

徕卡专访
徕卡要员Stefan DanieI揭开徕卡相机的秘密

前言
重温昔日大师用徕卡的体验

徕卡简史
传奇的徕卡永远的哲学
徕卡相机的起始徕卡原型相机
由零说起步入市场的徕卡

M系家族
不朽的徕卡相机新纪元
M系相机族谱

徕卡工艺
一贯的徕卡承传精湛工艺
品质屹立相机界
望远镜印证顶级光学技术
匠心独运的徕卡品味

拍摄瞬间
巴黎人徕卡相机的人间定格
决定性瞬间
宁静·直觉·融入
快速·精确·美感

性能与特点
传统的延续数码时代的经典
坚固耐用的机身
度身订制的影像感应器
高度光亮的取景器
独特的测光系统
宁静的快门设计
承传高品质光!
快拍模式
M8与M8.2主要分别
升级服务M8经得起时间考验
M8／M8.2特别版展现M系恒久价值
M8／M8.2各部份

选单设定
直接而快速地运作选单
【MENU】主选
【SET】照片设定选
【PLAY】播放照片选单

镜头评测
Leica徕卡十四支顶级镜头测试
LElCA SUMMARIT-M 35mm f／2.5
LEICA SUMMARlT-M 50mm f／2.5
LEICA SUMMARIT-M 75mm f／2.
LElCA SUMMARlT-M 90mm f／2.5
LEICA SUPER-ELMAR-M 1 8mm f／3.8 ASPH.
LEICA SUMMARlT-M 21 mm f／1.4ASPH.
LEICA SUMMILUX-M 24mm f／1.4 ASPH.
LEICA ELMAR-M 24mm f／3.8 ASPH.
LElCA ELMARIT-M 28mm f／2.8 ASPH.
LEICA SUMMlCRON-M 28mm f／2 ASPH.
LEICA NOCTlLUX-M 50mm f／0.95 ASPH.
LEICA APO-SUMMICRON-M 90mm f／2 ASPH.
LElCA APO-TELYT-M 1 35mm f／3.4
LEICA TRI-ELMAR-M 1 6-1 8-21mm f／4 ASPH.

处理软件
照片最佳化影像处理流程

闪灯配件
丰富的闪灯配件优化摄影生活
LEICA SF 24D小型闪光灯
LElCA sF 58专业级闪光灯

其他配件
LEICA M8／M8.2规格