《放眼看天下（美国卷英汉对照）》编集了美国的最新资料，以中英文对照的形式全面地反映了美国的地理、历史、经济、产业、资源、人文、家庭、风俗等方面内容，全方位系统地介绍了美国的社会和风土人情。《放眼看天下（美国卷英汉对照）》的编写融知识性、趣味性、实用性于一体，极具可读性。由于采用了双语编著，故可供中外人士及学习英语的人士使用，同时也是一本供广大中外读者学习使用的经典双语小百科全书。

    一、国家概貌
    1.地理
    （1）位置和面积
    美国位于北美洲，毗邻北大西洋和北太平洋，位于加拿大和墨西哥之间。美国的国土面积总共有9629091平方公里，包括50个州和哥伦比亚特区，其中陆地面积为9158960平方公里，水域面积为470131平方公里。美国的国土面积大约是俄罗斯面积的一半、非洲面积的3／10、南美洲面积的一半（比巴西稍大一点）、比中国面积稍大一点，是西欧面积的2.5倍。
    （2）地区
    就行政划分来看，包括50个州和1个特区。有亚拉巴马、阿拉斯加、亚利桑那、阿肯色、加利福尼亚、科罗拉多、康涅狄格、特拉华，哥伦比亚特区，佛罗里达、佐治亚、夏威夷、爱达荷、伊利诺、印第安纳、依阿华、堪萨斯、肯塔基、路易斯安那、缅因、马里兰、马萨诸塞、密执安、明尼苏达、密西西比、密苏里、蒙大拿、内布拉斯加、内华达、新罕布什尔、新泽西、新墨西哥、纽约、北卡罗来那、北达科他、俄亥俄、俄克拉何马、俄勒冈、宾夕法尼亚、罗德岛、南卡罗来那、南达科他、田纳西、得克萨斯、犹他、佛蒙特、弗吉尼亚、华盛顿、西弗吉尼亚、威斯康星、怀俄明。
    附属地区包括美属萨摩亚群岛、贝克岛、关岛、豪兰岛、贾维斯岛、约翰斯顿岛、金曼暗礁、中途岛、纳瓦萨岛、北马里亚纳群岛、帕尔米拉岛、波多黎各、维京群岛、威克岛。
    ……

Ⅰ  国家概貌
1.地理
2.历史
3.国家象征
Ⅱ  国家经济
1.经济贸易
2.产业
Ⅲ  文化
1.人民
2.语言文字
3.科技
4.文化教育
Ⅳ  异域风情
1.运动与娱乐
2.文学和艺术
3.风俗习惯
4.美国节假日
Ⅴ  旅游胜地
1.佛罗里达
2.加利福尼亚
3.纽约市
4.拉斯维加斯
5.华盛顿
6.南卡罗来纳州
7.夏威夷
8.犹他州
9.亚利桑那州
10.南达科他州