《西藏宫殿寺庙史话（中英文双语版）》翻阅西藏建筑史，自公元7世纪吐蕃王松赞干布修建第一批寺庙建筑开始，西藏便拉开了富于地方特色的建筑序幕。西藏建筑在最初便与佛教结下不解之缘，其发展与藏传佛教的发展相辅相成，互相影响。《西藏宫殿寺庙史话(中英文双语版)》为“中华文明史话”之一，采用中英文对照的形式介绍了西藏的宫殿寺庙。

    翻阅西藏建筑史，自公元7世纪吐蕃王松赞干布修建第一批寺庙建筑开始，西藏便拉开了富于地方特色的建筑序幕 西藏建筑在最初便与佛教结下不解之缘，其发展与藏传佛教的发展相辅相成，互相影响。<br>    西藏建筑独县特色的建筑风格，不仅引来了无数建筑、佛教研究者的关注，也引未了无数的游客。在面藏，无论是布达拉宫、大昭寺、小昭寺，还是桑耶寺、萨迦寺、甘丹寺等，不仅具有独特的建筑风格，蕴含浓郁的宗教氛围和神秘色彩，而且还藏有无数珍贵的文物和艺术品，这些无不吸引着国内外游客的眼球。可以说，西藏的建筑及其所拥有的艺术品，包容着西藏独具特色的政治体制、宗教文化及风土人情，因此，我们要了解西藏文化，最好的途径就是去了解西藏的宫殿寺庙建筑。<br>    ……

引言<br>一、西藏宫殿寺庙建筑的三个发展期<br>1.单一化的“拉康建筑期”<br>2.风格多样的“建筑的复兴和繁盛期”<br>3.富丽堂皇的“宫殿寺庙建筑完备期”<br><br>二、西藏宫殿寺庙建筑的基本类型<br>1.城堡宫殿式建筑<br>2.平川式建筑<br>3.依山式建筑<br>4.园林式建筑<br>5.帐篷式建筑<br>6.寺塔合一式建筑<br><br>三、西藏宫殿寺庙的杰出代表<br>1.城堡宫殿之经典：布达拉宫<br>2.西藏第一座王宫雍布拉康<br>3.西藏第一座正规的寺院：桑耶寺<br>4.中国的“第二敦煌”萨迦寺<br>5.藏民族最神圣的朝拜地：大昭寺<br>6.汉藏联姻示好的见证小昭寺<br>7.格鲁派祖寺：甘丹寺<br>8.历代班禅大师的驻锡地：扎什伦布寺<br>9.转型为综合性祖寺之一的古了玛派寺庙：昌珠寺<br>10.琼结县宁玛派主寺：白日寺<br>11.噶玛噶举派著名祖寺：楚布寺<br>12.止责噶举派祖寺：止贡梯寺<br>13.萨迦派鄂尔支系祖寺：鄂尔寺<br>14.富有神话色彩的萨迎寺院：科迦寺<br>15.改宗格鲁派的噶当派祖寺：热振寺<br>16.藏传佛教扎巴派祖寺：扎塘寺<br>结束语