第一章 归去来兮<br> 站在102层高的纽约帝国大厦的嘹望台上,欣赏整个纽约。那令人眼花缭乱的市区街道、郁郁葱葱的中央公园、高107层的世贸中心和华尔街的高楼,以及远处在阳光下波光粼粼的哈德逊河,让三个女儿开心得又喊又跳,拖着杨罗伯从东边跑到西边,从南边跑到北边,让他把她们一个个抱起来,观看四面不同的景观。但是熊熊却心事重重的,怎么也开心不起来。<br> 她跟杨罗伯结婚三个月后,杨罗伯就办妥了她们母女四人移民美国的一切手续。当时,她避着章立就离开了台湾。由于她不怎么懂英文,坐了十几个小时的飞机到达纽约机场,好不容易出了机场海关,在出口大厅等了大半天也没有见到前来接机的杨罗伯。她拖着三个女儿,又累又乏又着急。望着偌大的接机大厅里来来往往的各种肤色的外国人,她简直一筹莫展。好不容易才人群中发现了一位中国女子,她连忙跑过去向她求助。对方一看她的机票,就笑着告诉她说,她在长途转机时搭错了飞机。因为纽约有三个主要机场:甘乃迪、纽渥克和拉瓜地亚。她应该到甘乃迪机场下机,她却乘坐了在纽渥克降落的飞机,难怪杨罗伯接不到她们。那女同胞非常热情地帮她换了票,改乘下一班去甘乃迪机场的飞机,并告诉她怎么使用机场的公用电话,让她跟杨罗伯联系。最初给杨罗伯去电话时,家里没人接听,估计他还没有到家,等了大半天才乘机到达甘乃迪机场,再打电话通知杨罗伯来接她们时,又等了好几个小时。她拖着三个女儿在旅途上奔波了30多个小时,早已疲乏得麻木了,完全没有一般人初到美国的那份兴奋和激动。一到家,她二话没说,倒头就睡。等她完全恢复过来,想去看望表兄余老三时,这才知道,余老三怕她给他带来麻烦,早在杨罗伯去台湾跟她结婚时,就搬走了,连电话都没有留下。<br> 往后的三个来月里,她们的日子实在太难受了。杨罗伯像笼养金丝雀似的把她们圈在家里,除了每周开车带她们一起去超市购买一次打折的食品、蔬菜之外,基本上不让她们出门。理由是,她们不懂英语,容易走失。与此同时,他也不急着给13岁的大女儿陶陶和七八岁的二女儿佳佳联系学校。每次她跟他提到孩子上学的问题时,他总是说,她们四人要等三个月才能拿到美国护照,到时候他准备带她们一起回荷兰。因为只有这样,他才能名正言顺地从家族中分得他应得的那份财产,才能让三个孩子将来接受最良好的教育,所以目前用不着在美国联系学校。熊熊对他的这些做法,嘴上虽没说什么,但心里却非常不满。她觉得他很霸道,这么大的事都不跟她商量,就擅自决定。在美国她虽英语不通,但多多少少也会讲那么几句,就这样他都不让她们出门,如果到了荷兰她们更是一句话也听不懂,她们岂不是更得由他摆布了?他的钱再多对她们又有什么用呢?更让她无法忍受的是,他的中文根底实在太差。她每次用国语跟他商量什么事情,都得重复好几遍,他才能似懂非懂地明白一点。而他表达他的意见时,总是中国话夹英语,有时甚至加几旬德语或西班牙语,搞得她一头雾水。她常常气得想冲他嚷嚷,他也不明白她是什么意思,想吵架都吵不起来,搞得她哭笑不得。不过值得庆幸的是,他毕竟从小就生活在西方.接受的都是西方的教育。他的容貌虽然很老土,骨子里却非常地绅士。自打跟她结婚,成了她三个女儿的监护人之后,他就打心眼儿里疼爱三个孩子,把抚养她们视为他的责任和义务,事事处处为她们打算。无论买回什么好吃的东西,只要孩子们爱吃,他自己就一口也不尝,尽量让孩子们多吃;他每天都在家里教孩子们两三个钟头的英语对话;同时,他在夫妻关系上也很绅士。他从一开始就像西方上层人士一样,让妻子有自己单独的卧室;同房时如果妻子不乐意,他也绝不勉强。熊熊因为实在对他没有一点感觉,所以他每次来她的卧室时,她就装着睡着了,他也就一声不吭地退了出去。如果不是因为他具备这些绅士风度,依着熊熊的脾气早就跟他闹翻了。最近她们母女四人终于拿到了美国绿卡,可以随时自由出入境了。拿到绿卡的当天,杨罗伯突然提出,第二天开车带她们去看自由女神像,去中央公园游玩,还准备晚上在外面吃饭。熊熊不知道,他为什么突然变得大方起来,好奇地问:“你今天怎么想着带我们出去玩啦?”<br> 杨罗伯笑道:“我带你们去荷兰之前,总得让你们看看纽约是什么样啊!”<br> 熊熊不悦地说:“谁说我们要跟你去荷兰啦?你的洗衣店不要了?”<br> “洗衣店可以顶给别人嘛!为了孩子们将来能融人荷兰的上层社会,我们一定得回荷兰。你知道,我家的人现在跟荷兰总统都是好朋友,可以平起平坐,称兄道弟。可是在美国,我们的孩子是不可能融入美国上层社会的。”杨罗伯一本正经地说。<br> 熊熊知道他是为孩子的将来考虑,但一想到自己到荷兰以后很可能一切都得听他摆布,心里就一百个不愿意,可是又不好说什么。这天夜里,她翻来覆去地考虑这个问题,心想,如果真让她们去荷兰的话,她一定得设法离开他。至于怎么离开,她还没想出什么好办法,因为语言不通,孩子们又小,总不能带着三个孩子流落街头啊!不过,她一向任性而又自信。她相信,到时候一定能想出脱身的办法。<br> 这天一早,杨罗伯就开车带她们去了布鲁可林大桥。因为在那里可以看见耸立在纽约港口自由岛上的自由女神。他告诉孩子们说,这个女神像是美国一百周年庆典时,法国送的礼物,象征着美国追求自由、民主。熊熊听了他的讲解后,心想:美国倒是个追求自由、民主的国家,可她们母女来美国这三个多月的日子里,几乎完全失去了自由。如果将来去了荷兰,岂不是更会像坐监狱一样?想到这些,她暗暗下定决心:得设法摆脱他对她的控制。一路上,她都在思考这个问题,突然之间她想起了中国城。她在台湾时,就听说纽约有个中国城,那里住的全是中国人,讲的都是广东话。她想,如果能知道中国城在哪里,她就不愁找不到出路了。<br> 此时,杨罗伯正带着她们来到纽约著名的、有着100多年历史的中央公园。放眼望去,整个公园就像一片绿色的海洋,郁郁葱葱。动物园、博物馆、酒店、露天剧场、色彩缤纷的花圃以及世界著名的诗人、文学家、音乐家如歌德、托尔斯泰、莫扎特、贝多芬等人的铜塑像都错落有致地耸立在这片绿色的海洋之中。<br> 孩子们一进公园就像三只充满活力、快乐的小鹿,在碧绿的草地上、小湖边跳蹦着追逐嬉戏;杨罗伯则滔滔不绝地中文加英文、英文加中文地在向她介绍那些耸立在公园里的铜塑人像。那里有莫扎特、贝多芬、托尔斯泰、歌德等世界著名的音乐家、文学家及诗人的塑像。杨罗伯说着说着,见熊熊一直不吭声,便询问道:“你看这个公园不错吧?等下我们就在公园里的餐厅吃午饭好吗?让孩子们在这里多玩玩。”<br> 熊熊心不在焉地应道:“嗯!是个好玩的地方。以前你为什么不带我们来?”<br> “我那不是忙吗?白天没有时间来,可晚上又不能来。这里到了晚上就变成了一个人间地狱。小偷、抢劫的、流浪汉都集中在公园里。报纸上报道说,这里晚上经常发生抢劫、强奸的事。晚上一般人都不敢进来……”他自顾自地说着。熊熊忍不住打断他的话说:“我和孩子们好久都没有吃过正宗的中国菜了。你能不能带我们去中国城吃吃中国餐馆?”<br> “可以。不过今天不行了。孩子们在这里玩得多开心啊!等下我还想带你们去帝国大厦参观,以后再去China tan9吧!”杨罗伯笑道。<br> 她当时没有说什么,心里却老大的不高兴。此刻,她站在帝国大厦的顶楼上,心里想的还是去中国城的事。她是急性子,想到什么就恨不能马上去做。她悄悄地叫过陶陶,让她去磨杨罗伯,马上就去中国城,去那里吃中国菜。陶陶一听去吃中国菜,顿时高兴地说:“太好了!我早就想吃中国菜了。”说着,就跑到正在抱着莉莉眺望中央公园的杨罗伯身边,摇着他的胳膊,撒娇地说:“杨伯伯,这里不好玩。你带我们去吃中国菜吧!”<br> 佳佳也在一旁扯着他的衣襟说:“杨伯伯,我也要吃,我也要吃!”<br> 三个孩子中,杨罗伯最疼爱佳佳了。他连忙放下莉莉,捧着佳佳的小脸,望着她那双大大的、清澈得像黑宝石般的眼睛笑道:“好!伯伯这就带你们去!”<br> 杨罗伯开着车,又重新绕回中央公园,顺着公园大道开出纽约东区,经过破旧脏乱的黑人区,驶上罗斯福大道,径直开往曼哈顿下城区的中国城,也就是人们俗称的纽约最早的“唐人街”。此时,夜幕还未降临,杨罗伯找了个停车的地方,把车停好之后,就带着她们步人最热闹的勿街。这里早已人声鼎沸,满街都是挂着五颜六色中文招牌的店铺,有餐馆、洗衣店、成衣作坊、中国食品店、麻将馆等。多数商店门口都搭出摊档,销售水果、蔬菜、饮料、海鲜、食品等商品,连人行道上都摆有许多卖中国土特产、丝绸头巾、绣花鞋等商品的小地摊;而且到处都是摩肩接踵、讲广东方言的中国人;坑洼不平的街道上满是果皮、废纸、空筐、破篮,其脏乱程度不亚于黑人区。杨罗伯紧皱着眉头说:“这里太脏!还是不要在这里吃吧!”<br> “外面脏怕什么?只要吃的东西干净就行了。”熊熊坚持道。说着,她见旁边一个不大的餐馆传出香港的流行歌曲,店铺的玻璃窗上用中文写着白切鸡、八珍煲、鱼头豆腐煲等广式菜谱,而且餐馆伙计不时用广东方言吆喝着招揽顾客。熊熊顿时觉得像回到了香港似的,倍感亲切。她立即拉着杨罗伯说:“我看就去这家吧!”
展开