陈勇，北京大学历史系硕士，美国康奈尔大学美国史博士。1999-2004年任美国尔湾加州大学研究生院副院长，现为尔湾加州大学终身教授，主要研究方向为美国历史、华侨史等。

　　旧金山的华埠，建立于十九世纪中叶的淘金热。它见证了旧金山市的崛起，以及加利福利亚州乃至于整个美国西部的发展。华人是美国历史上第一批大规模移民到美国的黄种人。旧金山华埠是美国历史上最令人瞻目的少数民族社区之一，其发展史也是美国多元文化形成过程的一面镜子。
　　在很长一段时间内，它也是美国最大的华人聚居地，成为我们了解早年旅美华人历史的一个重要窗口。从淘金热到二十世纪中叶，多数旅美的华人经过此地进入美国，使之成为连接中国和美国各地华人社区的最重要的口岸。
　　作者通过大量的英文和中文材料，用微观方法再现了华人的社会、经济和文化生活。《华人的旧金山：一个跨太平洋的族群的故事,1850-1943》客观的分析，也让我们走近早年华人的内心世界。这个性别比例严重失调的社区，是一个男人的世界。他们在生活中扮演着多种角色：儿子、父亲、劳工、小店主、烟枪客、票友、嫖客、会馆成员等等。这些角色诠释了他们生命中的悲欢离合、喜怒哀乐。
　　《华人的旧金山：一个跨太平洋的族群的故事,1850-1943》也揭示了早年美国华人的经历和与中国的密切关联。当年他们为了追求美国梦，含辛茹苦、远涉重洋。但同时他们又对故国魂牵梦萦，祈盼故乡的家人平安、积弱的祖国富强。他们多年来用辛苦的积蓄帮助家人和各地受灾的民众，并积极支援抗战。他们也同国兴办实业，拉开了用海外投资来振兴中国经济的序幕。就是这样一个中国梦，把早年美国华人的历史和生活在二十一世纪的我们紧紧联系在一起了。

　　第一章 重返移民开启前的旧大陆
　　1850年4月4日，当加利福尼亚白人（他们大多是在淘金潮时代来到加利福尼亚的）还在等待联邦政府批准他们加入美利坚合众国的申请时，一艘名为“玛丽安·福略特号”的船从香港出发，经过63天的航行后驶入了旧金山的港湾。船上载有50名“未注明身份”的中国人。他们只是数以千计的淘金者中的一部分。1848年1月在萨特的工房附近发现黄金后不久，这些淘金者就开始从南部中国跨越太平洋来到加利福尼亚。
　　中国淘金者的到来标志着中国人大规模移民新大陆的开端，也开启了加利福尼亚乃至美国种族关系历史的新篇章。中国移民很快就成为美国种族问题的焦点之一。尤其是在加利福尼亚，中国的淘金者先驱及其追随者很快成为一个主要的少数族裔群体和一支重要的劳工队伍。他们改变了当地的经济和社会面貌。
　　但在本书的开始，我先要研究美国移民时代开启以前中国南方珠江三角洲的情况。这一地区不仅是淘金者的故乡，也是此后一个世纪里美国华人移民的主要来源地。我们已经熟知这些移民所进入的新世界以及这个新世界对他们的反应。同时，我们也需要了解他们所离开的旧世界。因为对他们而言，漂洋过海去到新世界代表着他们在侨乡生活经历的拓展和延伸。重新审视旧世界可以帮助我们了解那造就了移民们身心的自然和社会生态环境。这种环境赋予他们寺庙、戏院、社会关系以及许多其他被移植到了新世界的传统。重返旧世界也给我们一个机会来窥视作为一个群体的这些华裔开拓者们的背景和心态。就像玛丽安·福略特号上“未注明身份”的乘客们一样，这些开拓者的经历鲜为人知；作为个人，他们已成为历史长河中永远的匿名者。
　　本章的目的不是要完整地介绍这一地区的历史，而在于探讨两个重要却又悬而未决的问题。第一个也是最重要的问题十分直接：为什么19世纪中叶加利福尼亚的中国移民源自珠江三角洲地区？要回答这一问题，必须考察移民先驱们旅程的开端，因为他们引发了珠江三角洲持续往外移民的潮流。这种持续移民的现象被移民学者们称为“链动式移民”。它使得该地区直到二战结束前一直是美国华人移民的主要输出地。
　　要了解华人往新大陆移民潮开启的原因，我们必须充分了解当时这一地区的社会经济状况，特别是它的经济活力。这是中国最古老也是最发达的市场导向型的经济区域之一。这种市场经济不仅带来了相对高水平的繁荣，而且刺激了人们离开家园寻找发财致富机会的欲望。这也就是为什么发现黄金的消息迅速引发了涌向加州的第一批移民潮。

序
前言
第一部分 侨乡社会
第一章 重返移民开启前的旧大陆

第二部分 旧金山华人的崛起
引论
第二章 “大埠”——重返华人的旧金山
第三章 华人旧金山的社会面貌
第四章 “美国土地上的中国”：阿坤的世界
第五章 共同文化认同

第三部分 一个真正的跨太平洋社区的来临
引论
第六章 愤怒与希望：1905年的抵制美货运动
第七章 社会心态的改变，1906-1913
第八章 两次世界大战之间跨太平洋社会的美国特色
第九章 坚韧的跨太平洋纽带
第十章 通往1943年之路
结论
部分参考书目
后记