王路沙，男，1980年出生于内蒙古，曾就读于荷兰大学国际工商管理专业，现在内蒙古电视台任栏目编导。

    《我们的历史并未终结》主要是对今天古巴军队中三个身居高位的华裔将军的访谈。由于书的内容涉及华裔移民在古巴的历史和在古巴革命中的作用，对于中国读者来说应该有特殊的兴趣。
    阿曼多·蔡、古斯 塔沃·崔和莫伊塞新·邵黄，三位华裔古巴青年，经过地 下斗争和l956－1958年的革命战争洗礼，逐渐成长为坚强的革命战士。正是这场战争推翻了美国支持下的巴蒂斯塔独裁致权，打开了美溯社会主义革命的大门。他们一生中的革命事迹，使他们成为了古巴革命军中的捋军。通过他们在《我们的历史并未终结》中为我们所讲述的关于古巴经济、社会和政治等方面的故事，我们能够了解到是什么使古巴获得了新生，并为我们开创了新纪元。
    我们看到千百万像他们一样的普通人、那些统治者视丽不见的。默默无闻的人”，拒绝接受没有尊严、没有希望的生活，为了他们的梦想走上历史舞台，改变历史进程，在这个过程中他们使自己获得了垒新的自我。

    古斯塔沃·崔·巴尔特兰1938年生于古巴圣地亚哥市，16岁参加革命。在圣地亚哥革命战争第一阶段，他在“七·二六运动”城市地下活动中十分活跃。
    1958年春，他来到马埃斯特腊（Sierra Maestra）山区，参加了起义军并成为吉尔耶莫·加西亚（GuillermoGafcia）指挥的第三纵队中的一名战士。在马埃斯特腊山
    期间，崔参加过多场战斗。
    1959年1月革命胜利几天后，崔被分派到胡安·阿尔梅达·博斯克（Juan Almeida Bosque）司令指挥的驻扎在哈瓦那郊区的马那瓜军营。在那里他先后被分配到一个步兵营和一个坦克连服役。1959年他被派往比利时学习陆军军械。l960年9月回国后，他成为马那瓜军营战略物资部（Department of War Materiel at Camp Managua）的一名工程师，之后他主管革命军空军（Revolutionary AirForce）的军械工作。
    1961年4月他被任命为埃内斯托·切·格瓦拉司令手下比那尔德里奥省的军械长官。在这期间，他负责武装民兵以及武装其他与反革命武装交锋的部队，同时期他也在猪湾直接参加了对抗反革命势力的战斗。

三将军简介
阿曼多·蔡
古斯塔沃·崔
莫伊塞斯·邵黄

“所不同的是，这是一场社会主义革命”
——中国人在古巴
三次革命
阿曼多·蔡
投身革命斗争
拿起武器
古斯塔沃·崔
“七·二六运动”骨干
莫伊塞斯·邵黄
参加革命运动
起义军一员
秘密任务
在切·格瓦拉的纵队

中国人在古巴
独立之战
华人社区的建立
对华人的歧视
华人内部的阶级划分
1959年后
古巴的事例

加强革命
1975－1991年古巴在安哥拉的国际主义使命
奎托夸纳瓦累战役
领袖们的榜样力量
古巴的战略使命
与南非的谈判
整个古巴都是安哥拉的后盾
非洲历史的转折点
安哥拉巩固了古巴革命
全民战争
“没有储备的领导就不是好领导”

特殊时期和以后的日子
面临食品危机
“特殊时期”的开始
有机菜园的建立
运动的发展阶段
城镇农业体制的组成部分
资本主义、社会主义与环境
哈瓦那港
古巴、委内瑞拉和拉丁美洲
古巴的合作
城乡农业项目
保卫委内瑞拉，保卫古巴
意识形态斗争
附录
奎托夸纳瓦累：为了全非洲的胜利
附录一 尽我们所有资助安哥拉
菲德尔·卡斯特罗
附录二 对非洲人民自由运动史无前例的贡献
纳尔逊·曼德拉
附录三 给我们国际主义战士的最高赞赏
菲德尔·卡斯特罗
附录四 个人、组织、事件汇编
译者后记