约翰·科里奥普罗斯（John S．Koliopoulos），塞萨洛尼基亚里士多德大学哲学学院的现代希腊历史教授。1972年在伦敦大学政治经济学院获得当代希腊史博士学位。主要著作有：《希腊与英国的关系，1935-1941》、《盗匪运动的成因：现代希腊的盗匪运动与领土收复主义，1821-1912》、《强制的忠诚》、《1800年以来的希腊历史》。
　　萨诺斯·维莱米斯（Thanos M．Veremis），曾在波士顿大学和牛津大学（三一学院）学习政治学，自1987年起为雅典大学政治史教授，2004年起，担任希腊国家教育委员会主席。主要著作有：《希腊政治中的军队干涉，1916-19369、《专制与经济》、《希土关系》、《希腊在巴尔干半岛的纠结》、《从独立到共和国时期希腊军队对政治的影响》。
　　译者简介：
　　郭云艳，1996年到2000年在南开大学历史系学习，并获得历史学学士学位，此后，又继续在南开大学攻读硕士与博士学位，专业方向为拜占庭历史。2006年得到历史学博士学位，后于北京大学历史系继续博士后研究，主要研究希腊近代史。

　　《希腊的现代进程：1821年至今》叙述了从1821年（希腊独立革命）开始到当下的希腊历史，作者围绕着那些有关现代希腊的核心问题——政治、体制、社会、意识形态、外交政策、地理和文化而展开，考察了希腊现代化的过程。作者着力分析了希腊建国者们在国家政治构架建设方面的努力，并讨论了那些建国原则对后世的影响。
　　《希腊的现代进程：1821年至今》是对关于希腊史的陈腐论调的挑战，它提供了一种对这个国家与人民的新视角，通过作者的叙述，浮现出一个新希腊的形象——它是如何现代化、多元发展和强大起来的。

　　由于希腊共产党没有与出于战争状态的国家保持一致的民族精神，因此被政府宣布为非法组织，在这个决定性时刻，希腊共产党与其他政党完全不同：它与一直反对战争的强大的外国势力合作，从而获得合法地位。要进行社会革命的希腊共产党认为：国家利益不在于民族精神在战争中取得胜利，而是在于击败并羞辱那些想凭借战争满足政治抱负的政治家。
　　民族主义的胜利并非新兴的希腊共产党的唯一敌人；事实上，希腊的成功很快就被觉醒的土耳其民族主义击溃。它的主要问题在于得不到国民的支持。起初，共产党几乎难以突破传统的支持政治运转的关系网；当时它的干部不足100名，党员人数也不超过l000。当时希腊并没有一个类似的工人阶级，其规模也不足以响应党的号召，进行抗击资本主义国家的社会革命。事实上，希腊也缺乏一个真正马克思主义意义上的资产阶级。她唯独不缺农民，而且农民占希腊人口的大多数，但是没有土地的农民却很少。只有色萨利低地存在着大地产主，当该地区在1881年转归希腊政府管理后，这些大地产主并没有受到影响；而随着国家扩张获得的新疆土，原希腊王国境内的农民以及伊庇鲁斯和马其顿的大多数农民，都已经成功地获得了土地。
　　同样，希腊也不存在激进传统。独立战争并没有深入到社会底层，关于这一点，早期的希腊马克思主义史学家已经认清：在一定程度上，起义的动力不是期望成为合法劫掠者，而起义之所以能够进行，是那些谋求摆脱外国控制与专制政府以走上自由与独立道路的领导人竭力维持的结果。激进主义从未深入到原来的希腊王国，可能是因为希腊人民当中只有随季节迁徙的牧民感到自己的生活在走下坡路，但他们却从没有“带着愤怒憧憬过去的生活”，而将精力投入到山匪与领土收复运动。虽然伊奥尼亚七岛存在着激进主义，但他们无法影响到崇尚安宁的希腊大陆居民。

鸣谢
地图
导论
第一部分 政治与权术
第一章 一种适合民族的政治制度
第二章 政府与人民

第二部分 社会公共机构
第三章 希腊的教会
第四章 军队
第五章 教育：希腊学校的力量

第三部分 经济
第六章 经济

第四部分 社会
第七章 农民的世界
第八章 寻找中产阶级
第九章 移民、难民和海外希腊侨民
第十章 英雄及英雄事迹
第十一章 罪行与豁免

第五部分 意识形态
第十二章 塑造新民族
第十三章 为过去勘定界限
第十四章 希腊人的回归
第十五章 关于希腊以及其他民族
第十六章 希腊的欧洲

第六部分 外交政策
第十七章 希腊的外交政策：从独立到解放
第十八章 战后遗产

第七部分 民族地理
第十九章 边疆及周边环境
第二十章 北部边界
第二十一章 土地争端

第八部分
第二十二章 文化
结论
附录大事记
参考文献
索引