刘丽芸教授于1978年7月毕业于大连外国语学院。现任江苏工业学院日语语言学教授、日语语言文学研究所所长、常州市翻译协会常务理事、淮海工学院兼职教授、常州纺织服装职业技术学院兼职教授、常州工学院兼职教授。2005年被评为常州市首批社科专家。主要研究方向为日语语言学。     
　　刘丽芸教授近30年来已先后发表论文百余篇，其中3篇获国际优秀论文奖。出版译著2部，发表译文30余篇。

　　《新编日本概况》从浩瀚的知识海洋中提炼出简明、准确、精辟的内容，采用日汉对照的形式，并且根据每个章节的内容配上精美的插图。其插图丰富多彩、形象直观、生动活泼、栩栩如生、引人入胜，融知识、趣味、新颖、实用为一体。《新编日本概况》主要从日本的政体(天皇、国会、内阁等)、历史、地理、文化、文学、教育、体育、经济、风俗习惯等诸方面概舌性地介绍了日本。

第一章  日本政体
1  天皇
2  国会
3  内阁
4  国名
5  国旗
6  国徽
7  国歌
8  国花
9  国鸟
10  国石
第二章  日本历史
1  原始时代——绳文时代（公元3世纪以前）
2  古代（4世纪～12世纪）
3  中世（12世纪～16世纪）
4  近世（16世纪～19世纪中叶）
5  近代、现代（19世纪中叶～现代）
第三章  日本地理
1  面积
2  位置
3  结构和国土的特征
4  气候及其影响
5  灾害
6  自然资源
7  人口概况
8  行政区划
9  地域特征
第四章  日本文学
1  大和、奈良时代的文学
2  平安时代的文学
3  镰仓、室町时代的文学
4  江户时代的文学
5  明治、大正、昭和时代的文学
第五章  日本的传统艺术和传统工艺
1  花道
2  茶道
3  书法
4  日本画
5  陶瓷器
6  漆器
7  庭院
第六章  日本教育
1  教育制度的发展与沿革
2  教育制度与方针
3  大学的特色
4  私塾的特点
5  21世纪的日本教育改革
第七章  日本体育
1  体育大学
2  近代国民体育
3  主要体育项目
第八章  日本的传统演艺
1  歌舞伎
2  能
3  狂言
4  文乐
第九章  日本的风俗习惯
1  节日
2  料理
3  礼仪与赠答
4  和服
5  婚礼
6  葬礼
第十章  战后的日本经济
1  战后日本经济的改革
2  战后的经济政策
3  高速增长
4  石油危机和经济的稳定增长
5  通向经济大国和债权国的道路
6  泡沫崩溃和经济的低增长
7  21世纪的日本经济发展的现状
第十一章  日本的企业经营
1  企业经营的历史
2  企业经营的特征
3  终身雇用制度
4  工作时问
5  报酬水准
6  退休
7  自主管理活动
第十二章  日本的科技
1  科技政策
2  科学技术的基本计划
3  最新的尖端技术
第十三章  日本社会
1  社会保障
2  高龄化社会
3  消费生活
4  公害问题和环境保护
5  交通
6  治安
第十四章  日本人
1  起源
2  勤劳意识
3  审美意识
4  生死观
5  集团主义
6  交往方法
7  “缩小”意识
第十五章  娱乐
1  纸牌（扑克牌）
2  划拳
3  围棋、将棋、麻将
4  电影
5  童话和流行歌曲
参考文献