《最经典的蓝调影院（全新中英文对照版）》精选了50余部近现代欧美电影的经典对白部分，简·爱坚韧而温柔的眼神、斯嘉丽率直热情的个性、阿甘不知疲倦的奔跑、《沉默的羔羊》渲染的令人发指的气氛以及《蝴蝶梦》中浓厚的英国色彩……每一部电影，都诉说着不同的故事，表达着别样的情怀。
    本文的编排方式是中英对照，读者在品味经典之作的同时，英语水平也在不知不觉中有了很大的提高。

前言
百味人生
Citizen Kane《公民凯恩》
Forrest Gump《阿甘正传》
Schindlers List《辛德勒名单》
The Silenceof the Lambs《沉默的羔羊》
Graduate《毕业生》
One Flewover the Cuckoo’SNest《飞越疯人院》
Taxi Driver《出租汽车司机》
Scent of a Woman《闻香识女人》
A Streetcar Named Desire《欲望号街车》
Kramer VS. Kramer《克莱默夫妇》
Rain Man《雨人》
Vertical Limit《垂直极限》
Lost in New york《玩转纽约》
A Perfect World《完美世界》
Good Will Hunting《心灵捕手》
Rebecca《蝴蝶梦》
American Beauty《美国丽人》
Saving Private Ryan《拯救大兵瑞恩》
The Good Life《美好生活》
Driving Miss Daisy《为戴茜小姐开车》
Johnny English《憨豆特工》
The Sixth Sense《灵异第六感》
Whata Girl Wants《水瓶座女孩》
Two Brothers《虎兄虎弟》
Howto Losea Guyin Ten Days《绝配冤家》
Dalmatians（只斑点狗》
传世爱情
Gone with the Wind《乱世佳人》
Bridges of Madison County《廊桥遗梦》
Roman Holiday《罗马假日》
Camille《茶花女》
Waterloo Bridge《魂断蓝桥》
Titanic《泰坦尼克号》
Notting Hill《诺丁山》
Jane Eyre《简·爱》
Wuthering Heights《呼啸山庄》
The Soundof Music《音乐之声》
It Happened One Night《一夜风流》
Sleepless in Seattle《西雅图不眠夜》
Ghost《人鬼情未了》
The Philadelphia Story《费城故事》
Love Story《爱情故事》
Outof Africa《走出非洲》
Casablanca《卡萨布兰卡》
Shakespeare in Love《莎翁情史》
Pretty Woman《漂亮女人》
Pearl Harbor《珍珠港》
经典动画
Space Jam《太空大掼篮》
Lion King《狮子王》
Finding Nemo《海底总动员》
Snow Whiteand the Seven Dwarfs
《白雪公主和七个小矮人》
ke Age《冰河世纪》
Antz《蚁哥正传》
Atlantis：The Lost Empire《亚特兰蒂斯：失落的帝国》
The Princeof Egypt《埃及王子》
Chicken Run《小鸡快跑》
Cinderella《灰姑娘》
史诗巨制
Cleopatra《埃及艳后》
Hamlet《哈姆雷特》
Gladiator《角斗士》
The Fellowship of the Ring《指环同盟》
Pirates of Caribbean《加勒比海盗》
Indiana Jones and the Last Crusade《圣战奇兵》
Harry Potter and the Chamber of Secrets《哈里·波特与密室》
Star Wars《星球大战》