代序
语言研究
甲骨文字考释四则
“万一”“一旦”的多角度分析
浅议关于属性词的几个问题
汉语偏正短语中的方位隐喻研究
方位名词用法的认知解释
北京话儿化词情况调查分析
现代汉语形式动词用法调查
论“我说”
言后行为再理解：以《天文学家之妻》为例
对外汉语教学研究
关于韩国本科留学生对课堂活动有效性评价的分析——对外汉语课堂活动系列调查之二
对外汉语本科教学中的语言实践任务整体设计
日本留学生“被动句用法”偏误分析
在分析几种汉字教材特点的基础上谈汉语配套汉字教材的编写——兼论汉字独立设置课程的优势
商务汉语词汇的特点及教学
非学历留学生教学管理模式新探——以北京外国语大学留学生教育为例
初级对外汉语教材拼音标注问题研究
汉、日语量词语法特点的比较及量词教学
法语未完成过去时与汉语不用“了”过去时的对应关系
“场依存一场独立”型认知风格与对外汉语阅读教学
日编北京口语教材《官话指南》的语言特点分析
文学研究
跨文化文学研究的问题和前景
试论苑猎京都大赋的写作方式
公案戏探源
《醒世姻缘传》的幽默艺术
《红楼梦》经典化过程中的名人效应
译与介：文本内部的译者引导——以曾朴的翻译实践为例
鲁迅对翻译材料的选择
四十年代的新文学史叙述——以马克思主义学派的几个关键词为中心
日本汉文小说《啜茗谈柄》研究
《水浒传》与江户日本
“美国猴王”：互文迷宫中的杂交形象
现代性进程中的康德美学
文化研究
3-6世纪中国与大秦、拜占廷的互相认识
唐朝后期地方、民族势力的结合与区域政权的出现
来华传教士马若瑟对中国文学的翻译与创作
俄罗斯东正教驻北京使团的由来
论民国时期德国汉学界与中国学术界互动之理论基础
简论20世纪初期至今的英国汉学
展开
