当罗伯特和考特尼.诺沃格拉茨开始对一处位于纽约过时的切尔西街区的被废弃房子进行彻底改造时，他们没有意识到除了在建造一处住所外，他们正在从事一个新的行业——旧房改造。《都市雅居：化腐朽为神奇打造梦想之家（全彩）》考量了他们所做的七个项目，从纽约的城镇住房到马萨诸塞州偏远的乡村住宅再到巴西的海滨房子。大量的前后对比评述了任何彻底改造中存在的愉悦和陷阱，同时也通过对从糟糕的空间到迷人的住所的解读，揭示了这对设计师的想象力和非凡能力。

 　　引言
　　15年前，我和丈夫罗伯特先生订婚，开始为我们的第一个家奋斗。那所废弃的房子位于切尔西中部，曼哈顿中心区附近一处被忽视的地方，现在那里已经变得很新潮了。我们谁也没有想到购买并翻修这幢房子会改变我们日后的生活，也为我们以后经营自己的公司埋下了伏笔。从那以后，我们翻修并设计了纽约城区及周边的许多房子，包括SOHO的整片翻新街区。
　　我和罗伯特第一次认识是在北卡罗莱纳州的一次聚会上。当时我正在读大学，他在一家证券公司做股票经纪人。我们一见钟情。几个月后我毕业了，我们就一起搬到纽约。接下来的三年时间里，罗伯特在华尔街工作，而我则在追求我的演艺事业，但其实我们都在寻找一种更有抱负也更有激情的事业。当在一片荒废的赤褐色砂石建筑中寻找到我们想要的事业时，我们突然吓了一跳，意识到这就是顺应我们意愿所寻找的事业。也许不应该有如此的惊奇，因为我们彼此的父母都十分喜欢古董，并且也执着于翻修。罗伯特大部分的童年时光里着迷于建筑，我也花费了很多的时间研究装修——的确，在我还是个孩子的时候，就已经开始装饰自己和兄弟姐妹的房间了。
　　我们四月份买下了切尔西的房子，整个五月都在重新改造。同时，还在筹备我们六月份即将在乔治亚举行的有500名客人的婚礼。我们非常忙碌。那些日子罗伯特也在纽约准备这次聚会，这有助于我们减缓婚礼的压力，我们只把它看作是一场大型的聚会。我们估计只要有家人、朋友、好的音乐，还有许多酒，就应该不会出太大的差错。除了一些小的灾难——忘记从机场接牧师(这让他非常恼火，以至于在典礼之前就飞回了纽约)，蛋糕着火，几个表兄弟昏倒在邻居的院子里，后来警察出现了——我们仍然很开心。

　　......

序
引言

第一部分  住所

第一章 我们的第一个住所：发掘廉价市场的别样时尚
我们做了什么？第一步购买老旧房子的技巧翻修前需要考虑的事情获得灵感：去哪里寻找想法网络杂志新屋购物：资金微薄型廉价市场的别样时尚到国外购买老家具如何淘宝？室内开列一份愿望清单用从廉价市场淘到的宝贝进行装饰墙面装饰品的收集

第二章 从了无生趣到令人着迷：都市里的休闲时尚
我们做了什么？第一步雇用承包商雇用承包商备忘录寻找合适的建设团队室内休闲厨房化消极为积极我们完工了：庆祝的时刻孩子们的派对

第三章 当巴黎撞上纽约：法国城市风情
我们做了什么？第一步室内旧物利用古老的工艺品：挣扎抉择和心醉神迷创造焦点

第四章 远方的家：酷酷的乡村小屋
我们做了什么？第一步室内迷你厨房廉价时尚：你能压到多低？阳光小屋细节，细节，还是细节！胆子大一点：颜色的使用室外空间装饰你房子的外观游泳池的建议大型玩具：蹦床

第五章 情趣小屋：娱乐之所
我们做了什么？第一步室内“厨师”的厨房球形屋细节，细节，还是细节！游戏间家庭酒吧我们最终决定：是时候创建自己的公司了！

第六章 满堂欢：六个孩子，两对双胞胎和我们
我们做了什么？第一步室内胆子大一点：颜色的使用高低结合浴室独特灯具家庭影院：我们的经验室外空间屋顶平台

第七章 海外梦想之家：巴西海滨房
我们做了什么？第一步如何使你的房客变得友善K.I.S.S＝KeepItSimpleSilly保持童真！


第二部分  收尾工作

第八章 装饰孩子们的房间
女孩的房间男孩的房间

第九章 艺术课程：装饰艺术
艺术品收集：我们学到了什么使用已有的艺术品自制节日卡片

图片版权
致谢