《种子的信仰》是一部崇仰自然、敬畏生命的奇书。作者试图以人文主义的悲悯关怀，以科学求实的严谨周密，表现森林中万千繁复生命，探求自然的丰满纯净。他摈弃“生命被琐碎之事消耗”的世俗文明，终生追求“简单些，再简单些”的质朴生活，提倡短暂人生因思想丰盈而臻于完美。直到他逝世一百五十多年后，耗费他十年心血的《种子的信仰》才得以出版，一颗人类文明璀璨的珍珠，从历史沙砾中脱颖，在他引以为豪的国度最终石破天惊。该书一如既往地继续着他特有的文风：明澈和优雅，正如在我国拥有广大读者的《瓦尔登湖》文体。梭罗接受了当时还不被广泛认同的达尔文的自然选择理论，写就了这本现在看来依然新奇的19世纪中期的著作。种子易于传播的巧妙构造、利用多种外力最大范围的的传播，表现出的坚韧和生命力，让作者叹赞不已。美国评论界也认为《种子的信仰》是梭罗毕生研究自然和自然律于人类意义的登峰造极之作。

    几天后我经过一片油松林，和平常一样，地面上到处是松枝。我注意到 一根11英寸长半英寸厚的折断的松枝躺在两个松果之间，其中一个松果的枝 干还被弄断了。在离这片小树林几杆外开阔些的地面上，我看见三枝松枝被 扔在一起。其中一枝只有两英尺长，上面还结着三个松果。另一支松枝还要 长一些。这样，观察就证实了我的理论。这些松鼠把结着松果的松枝拖到更方便 的地方，要么立即吃掉，要么储存起来。你要看到它们拖拉的树枝之大，一 定会感到吃惊。一个邻居告诉我，他有一只灰松鼠可以拖动一整束麦穗，它 拖着麦穗跳过谷场的坏窗户，再蹿到房顶上，也可能钻进更高的榆树里。你在树林里看到的绝大多数树枝都要小些，都是紧挨果球的，这样扭下 来后果球摘着就容易了，运送起来也方便。一般这些树枝是在秋天被折断，这时只有少数油松会结果，在树林里时常会看到繁殖力强的树木的绿色树枝 撒满其下的棕色土地。令人惊奇的是松鼠对它们赖以生存的这些树木会进行粗暴的破坏。我常 想如果这些树是属于我的，我会多么气愤。但这对油松有益，即使它们遭到 这样的修剪。明显的是，在绝大多数情况下，松鼠只把松果带走。但一只强壮的松鼠 也许更愿意一次带走三个果球和全部的松枝，这样就免得跑三次。我常看见 它们在受到打搅时会扔下松果，有一次我还数到24个这样新鲜的没打开的果 球，全都被扔在田野里一个单独的松树下面，看来它们本是要被运往他处的 。去年10月，我却没有和往常一样看到这样的果子被吃掉或是剥开。我的 结论是大多数果子一定是被松鼠藏在树洞里或埋在它们住所的地下，也可能 其中一些被单独地埋起来。想想松鼠们在10月的时候是多么繁忙！在全国每一片油松林里，松鼠都 在折枝集果。当农夫挖土豆收集粮食时，他很少想到这场油松林里的丰收，此时松鼠们也在邻近的树林里更忙碌地采集果实。以这样的方式，松鼠甚至能把松树种子散播到田野各处。我常看见一个 松果单独躺在田地里，它是被松鼠在去向树木、山墙或是树桩的路上扔下的 ，更常见的是在篱笆边上，松鼠从树林里要穿过很长的距离才能达到那里。有时果实在整个冬天都会被埋在雪里，直到雪化让它们感觉到阳光时，它们 的种子才开始传播。油松有坚实的茎，直径常有1／4英寸粗，但没有那么长，采摘起来比较 困难。尽管难度很高，但你看见的躺在地上的每一个这样的松果都是被松鼠 采摘的，上面还有它们的齿痕。它把树枝弄弯再折断，几下就把它和树干分 开了。松鼠采集好果实后，就坐在篱笆上或其他地方，从松果的根部开始往上 啃，它吃完所有的种子，只在顶部剩下几粒没籽的。被啃光的果子看上去就 像一朵漂亮的花，要用刀刻的话倒需要很长时间。这种采集和剥皮的事是松鼠家族的拿手好戏。这是它们的强项。我怀疑 你能提出任何可修改的建议。也许经过了多年试验，它们的本能就像我们的 理智一样已经想出了办法，如果我们也需要用牙齿咬开松果的话。而它们发 现松球里有松仁也比我们人类早得多。仔细看看这是怎么发生的。如果没必要，松鼠并不探爪、顺须，或啃啮 坚硬的松壳。它先把挡道的小树枝或松针除去（有的时候甚至包括冠部，它 就像一个好樵夫一样先要丈量好空间），再用那凿子般的利齿整齐地去掉松 果的茎部，接下来就容易了。为了更方便，它会把松果放在地上，仔细地看 一会，好像这不是它的一样，但也许它是在思考它的位置，在头脑里把它和 以前成百的其他松果放在一起，这样也许更像是属于它的。到打开的时候了 ，它把松果捧在手上，这松果又硬又凹凸不平，用牙齿一咬就能打转。松鼠 就停顿一会，也许并不是不知从何下手，而只是听听风里的声音。它完全懂 得不能从尖部下手，这样吃下去就会碰到许多尖刺。如果松鼠吃松子都摸不 清方向，这世道就坏了。它完全知道一气从硬壳处咬下去3／4英寸实在不算 明智。听过声响之后，松鼠便立刻把果实底朝天一转，从苞片最小刺最少的 地方开始咬起。虽然有果柄，但它们已经被弄得很短，根本不挡事——与松 枝之间的连接处恰恰最脆弱——它接下去就咬破最软的底部，碎裂开后立马 就显出一排排种子。这样，它轻易地就剥去了果皮，就和苞片和糠皮没什么 两样。它一边快快吃，一边转动果实，你根本看不见它干了什么，除非你把 它赶开检查它没完成的工作。把这一扔，它又跑向另一根油松枝，直到很多 堆苞片和这些有趣的果子留在雪地里。P36-38

前言：学习田野和森林的语言
引言：梭罗的未竞事业
附图：马萨诸塞州康科德地区方位图
种子的传播
其他晚期自然史作品
野果
野草与牧场
森林里的树
梭罗年表
译后记