《新时代汉俄会话》是一本涵盖面广泛、实用性突出、时代感强烈的汉俄双语会话教材。本教材可以供已有一定汉语基础知识的俄罗斯经济、科技、文化、教育界人士、汉语学习者、来华留学生、旅游者使用，以帮助他们进一步了解现阶段中国国情和中国传统习俗，提高汉语会话交际能力。与此同时，本教材还可以供具有一定俄语基础知识的中国读者使用，以帮助他们提高用俄语与俄罗斯人交往、向俄罗斯人介绍现阶段中国国情和中国传统文化的口语会话能力。《新时代汉俄会话（附MP3光盘）》由刘璧予邓编著。

一、结识
二、旅馆
三、用餐
四、市内交通
五、邮政、电话、银行
六、购物
七、理发、美容
八、做客
九、气候、天气
十、旅游
十一、文娱
十二、体育运动
十三、看病
十四、博物馆、展览会
十五、企业、农村
十六、教育
十七、会议
十八、贸易
十九、电脑、网络
二十、中国传统习俗
二十一、中国节日
二十二、告别

附录
一、日常交际用语
（一）问候、迎送、告别
（二）询问、请求
（三）邀请
（四）祝贺
（五）感谢
（六）肯定：同意
（七）否定、拒绝
（八）致歉、遗憾
（九）提醒、劝告
（十）安慰、同情
（十一）估计、预料
（十二）赞赏
（十三）不赞成、厌恶

二、称谓
（一）一般关系
（二）家庭关系
（三）亲戚关系

三、时间、数量
（一）时间
（二）数量
四、颜色