李保平，北京大学国际关系学院教授、士生导师。曾任北京大学非洲研究中心秘书长、中国非洲史研究会副会长兼秘书长、中国非洲问题研究会常务理事，长期致力于非洲问题研究，曾考察非洲二十余国；是中国考察非洲国家最多的学者之一。主要著作有：《非洲文化史》、《文人总统金泳三》、《非洲传统文化与现代化》、《非洲黑人文化》（合著），以及译著《国家问政治--权力斗争与和平》（合译）等。在《世界经济与政治》、《外交评论》等核心期刊上发表学术论文数十篇。

    传统与现代、文化与政治，这两组要素对于全球化时代的任何一个现代民族国家而言，都是最关键的主题，因为文化对于人民社会生活和人类政治发展进程都具有特殊作用，对于非洲尤其如此。《传统与现代：非洲文化与政治变迁》的核心就是探索文化作为传统要素在现代历史展开过程中对非洲政治的影响。作者通过解读各种形式的非洲传统文化，凸显其社会功能;在展示非洲国家现代政治嬗变的同时，以个案国家展示非洲传统文化与政治发展之间的张力或正相关关系，特别是对作者多次实地考察的坦桑尼亚和南非两个国家进行了详细解读和剖析。

    保平的好学态度和广阔视野，在本书中得到了很好的体现。他从非洲传统文化的角度切入，准确地抓住了非洲政治的核心特点。
    ——北京大学国际关系学院院长王缉思教授
    
    保平一直对非洲传统文化与现代化的关系很感兴趣，旁及非洲黑人的祖先崇拜、非洲神话和非洲谚语，并开始对这些不为中国学者注意的文化题材进行深入探讨。他对非洲传统文化特点的概括颇具功力。
    ——北京大学非洲研究中心主任李安山教授

    由于执政党的主动，稳定了局势，保持了秩序和政治稳定。坦桑尼亚的政治转型，借用塞缪尔·亨廷顿的术语，具有“转化”（transformation）而非“代替”（replacement）的特点①，很大程度上受到现任领导层自上而下的控制。这与苏联东欧的情况、与非洲大部分国家的情况都有很大的不同。坦桑尼亚的民主转型没有导致与过去的决裂、对前任政府合法性的否定、统治政权的更迭，也没有导致强烈的社会动荡。
    尽管它是一场体制内的改革，但又是执政集团倡导并驾驭的、没有走得过远的改革。正是由于政府的启动和控制，政府设计民主化的时间、阶段、范围，控制民主化的发展程度，使之渐进、有秩序，保持执政党的执政地位，保持政局稳定。从一定意义上说，这是一种理想的民主化道路。它是一种对现行政治体制进行逐步改造的渐进的民主化方式，可以使民主的转化限定在政治和相关领域，和平、稳定地进行变革，避免政治权威的真空，减少由民主化带来的社会冲击和剧烈震荡。另一方面，这种民主化方式可以优先考虑执政者的需要，因此，政治变革往往是步幅不大的。两次大选革命党均以压倒优势赢得总统选举和议会多数席位，获得了有力的授权以巩固其执政地位。在缺乏有效的司法独立、分权制衡的情况下，执政党以议会中的绝对多数控制着立法。自上而下的改革失去了驱动力。这显然无助于减少革命党的垄断地位，无助于进一步改变原先一党制国家的结构和基础。更有甚者，利用在议会和行政上的强势地位，革命党修改运行规则，强化了执政党的权威，被一些非政府组织讽喻为“威权主义的重新包装”②。然而，由于革命党议员在行政系统和议会中的强势地位，并且由于司法独立地位和法治的缺失，反对党力量和市民社会均对此奈何不得。“其后果是，尽管举行了1995年和2000年两轮竞争性的正式的多党选举，尽管有近40％的选民自1995年以来持续地投票反对革命党，这一反对依然没有找到有效的结构来表达他们的声音。”③可以说，自上而下的改革使得政治民主化过程稳定有序。同时也使得民主政治体制流于形式。
    ……

第一章 非洲传统文化研究
第一节 非洲传统文化的基本特征
第二节 非洲传统文化的基本形式:口传文化
第三节 非洲谚语及其蕴含的文化传统
第四节 非洲神话的类型和功能探析
第五节 黑人祖先崇拜仪式及其作用

第二章 从传统走向现代:非洲政治变迁
第一节 非洲国家政治体制的嬗变
第二节 独立前政体的变迁(尼日利亚个案)
第三节 传统文化在政治发展中的成功运用(喀麦隆个案)

第三章 现代政治变迁案例一:坦桑尼亚
第一节 非洲贤人--开国总统尼雷尔
第二节 坦桑尼亚民主化研究
第三节 变迁中的外交哲学与实践

第四章 现代政治变迁案例二:南非
第一节 白人种族统治的存在与解体
第二节 南非问题与国际社会
第三节 过渡时期的种族力量博弈
第四节 新政权面临的诸多挑战
第五节 南非现代政治变革及其意义
后记