灵悟和尚，男，土家族，本名向延兵，笔名向未神游，湖南省石门县人。1993年加入湖南省作家协会，现为湖南省常德市吉祥寺住持。著有佛家三部曲：《大和尚——虚云长老传奇》、《鸠摩罗什传奇》、《印光法师》。此外，还著有散文集三部，诗歌集一部，其中，《〈红楼梦）佛学词典》出版后产生了一定影响。

    鸠摩罗什，后秦僧人，博读大小乘经论。与弟子共译出《大品般若经》、《法华经》、《阿弥陀经》、《金刚经》等经和《中论》、《百论》、《十二门论》、《大智度论》、《成实论》等论，是历史上著名的佛典翻译家。
    《鸠摩罗什传奇》纪录了鸠摩罗什从孩童时代，到成为一方名人，再到圆寂的传奇人生历程，作者是吉祥寺主持灵悟法师。

    料理完中书监张资的后事，吕光亦一病不起，在病床上，他一想到后秦姚兴、西秦乞伏乾归、南凉秃发利鹿孤、北凉段业五股势力并起，而自己却无力回天，更想到一旦他死后，他的子孙的日子恐怕更为艰难，于是病情加重。
    吕光自知来日无多，遂提前自称太上皇，立次子吕绍为天王，任命贴身丫环所生的长子吕纂为太尉，三子吕弘为司徒，对吕绍说：“如今国家多难，群寇环伺，我死后你让吕纂掌握兵权，吕弘掌管朝政，你只管清静无为，委托两位兄长，足以自保。如果你们不听我的话，互相猜忌，恐怕国家灭亡就在眼前。”然后又嘱咐吕纂和吕弘道：“吕绍为人忠厚拙朴，只是因为出身正统才接班。你二人一定要死保弟弟，方能在乱世中活下去。吕纂性情粗暴，我一直很担心，切记不要听信谗言！”然后又叮嘱诸子，“姚家父子一直想得到鸠摩罗什，一旦他们遂意，必是如虎添翼，对我们不利，我死后亦不能让他们遂愿，切记切记！”吕光说完于当天晚上就一命呜呼了。
    吕光一死，他的遗言就成了耳边风。为了稳定民心，吕绍决定先不发丧以观局势，而吕纂却不听他的，率部属至灵堂号啕大哭。吕绍一听有人公然哭灵，出来一看是大哥，又见吕纂部下人见了他也不跪下，心里发虚，就对吕纂道：“哥哥啊，你位高威重，小弟愿将位置相让。”
    吕纂道：“陛下乃一国之君，这样说话岂不是要把微臣陷于不仁不义之地么？”双方互相推让，吕纂假意不做皇帝，带着手下扬长而去。
    ……

引子
第一章：天作之合
第二章：早慧神童
第三章：母子出家
第四章：名震罽宾国
第五章：大乘佛法
第六章：声名鹊起
第七章：勇猛精进
第八章：大祸来临
第九章：凉州收徒
第十章：再起战火
第十一章：长安译经
第十二章：南北大师
第十三章：污泥荷花
第十四章：抱恨译场
附：鸠摩罗什翻译的经书