——美女应该也一样。
也就是说，当十个人看到，十个人都认定是美女的女人，通常不会受人称赞“你真漂亮”。
然而，如果十个人中有二到六个人认定是美女时，往往就会得到“你是美女”的称赞（十个人中，只有零到一个人认为是美女的，显然不是美女，或者只是长相符合特定族群喜好，所以，也不会有人说她是美女）。
比方说，应该不会有人向后藤久美子或宫泽理惠说“你真漂亮”吧。她们已经是众所公认的美女，这种话也只会造成她们的困扰，不说才是有礼貌。
相反地，久本雅美和青木沙耶加应该经常会听到“久本小姐（或青木小姐），其实我觉得你算是美女”这种话。
世上大部分女人都属于这种“细看之下的美女”。十个人看到，十个人都觉得是美女的“百分百美女”，或是十个人中有七到九个人认为是美女的“八十分美女”，或是十个人中只有零至一个人认为是美女的“特定美女”都属于少数。百分百美女可以当模特儿和演员；八十分美女是班花，很受同学的喜爱；特定美女则因为不同的原因给同学留下深刻印象，她们都是属于特别的人。
相较之下，细看之下的美女往往因为化妆和服装的不同，导致容貌出现很大的变化，走在一起的同性友人的美丑也会对她们的美女度产生影响。也就是说，长相普通，或许在情人眼中变成西施，但如果遇到对她毫无兴趣的男人，也许会在和她擦身而过时，露出“真是丑八怪！”的神情。
这种细看之下的美女或许比百分百美女更常听到“你是美女”的称赞，原因就和前面所提到英语能力的例子一样，是一种类似施舍的感觉。原本不是美女，却努力在化妆和发型上下工夫，其他人就用美女的称赞来肯定她们的勤奋努力……我认为情况背后是如此的心理在发挥作用。
说出“你真是一个美女”的此人完全是出于善意吗？当然不是。那些施舍的人总会觉得：“我这样施舍后，别人就会认为我是好人。”
对细看之下的美女大声说：“你是美女”的人，内心深处或多或少有种狡猾的心理，认为我称赞其实并不怎么漂亮的人是“美女”，别人一定会觉得我是不会以貌取人的好人。
那些双眼闪出心形光芒，赞美百分百美女或是八十分美女“你是美女”的男人虽然表现得很坦率，女人却嗤之以鼻，“哼，这家伙也是这副德行！”
相对地，当男人说：“话说回来，仔细看久本雅美，你会发现其实她算是美女。”别人多半会觉得他是好人。
A子小姐向男生介绍自己的女性友人时说：“小B很可爱喔。”
这个小B通常只不过个性可爱而已。这几乎成为定律。事后，男生向A子抱怨，“哪里可爱？”
这时，A子嘴上反驳道“咦？她不是很可爱吗？”却暗自陶醉在“连小B这样的女生我都认为很可爱，我真是大好人”的自满中。
称赞此类型美女的人除了期待被别人视为好人之外，往往还有基于礼貌、想推销商品、想借钱等各种目的。
无论背后的目的是什么，他们的赞美一定会加上“其实”和“算是”这两个字眼。
……
展开
——台湾著名作家刘黎儿
“书名该不会是在讲我吧（羞），别再说了，我很低调的。”
——台湾当红博主宅女小红