美与丑是对立的，也是可以转化的。《易经》说“正反相生”则“阴阳相合”。有“丑”才有“美”，断臂的维纳斯雕像，是“缺陷美”的典型。
一个如此漂亮的爱神竟然没有“肤如冰雪”的双臂，不觉得美中不足吗？恰恰相反，“缺陷美”提醒人们注意，维纳斯失掉的正是她所得到的。
维纳斯的双臂在哪里？在每个欣赏者的心里。人们凭借各自的想象在自己心里创造了一个“更真实的假象”（车尔尼雪夫斯基语），正如每个读者心里都有一个林黛玉的形象一样。雕塑大师罗丹在为巴尔扎克塑像，塑像的双手显得特别生动。罗丹学生喊道：“太美了，那双手！”罗丹毫不犹豫地把塑像的双手砍掉了。罗丹懂得，有了巴尔扎克的手，就没有巴尔扎克了！
有一部日本电影《樱花恋》，里面的女主角是位日本姑娘，因为想要去动手术做双眼皮，而使她的美国丈夫大为生气。
日本姑娘想做双眼皮的目的是要使自己变得像美国人，她以为那样“会使丈夫觉得她更可爱”。但事实上那位美国丈夫所爱的却正是她原来的东方面貌；换句话说，她丈夫就因为她长了单眼皮、矮身材、直头发才爱她。
事实上，我们差不多每人都有过这种感想：往往美国人在中国所挑选的中国太太，并不是我们中国人心目中认为漂亮的。相反的，他们挑的却正是我们认为不漂亮的。他们常常喜欢找一些身材特别娇小玲珑，头发完全是中国原始的样式，没有花花卷卷，鼻子不高，单眼皮，而举止也保有中国固有的文静的姑娘。因此，常有人觉得美国人的眼光奇怪。
其实，他们的眼光是正常的。他们如果爱那种西洋化了的东方人，那就干脆去娶一个他们本国的姑娘，不是更标准吗？他们爱东方人，就是因为东方姑娘们是东方姑娘，具有一切东方姑娘的特色和东方的美点。而我们中国人却正和他们持有相反的观点。我们有时欣赏西方人的风采，对自己本来的面貌反而觉得平庸无奇，所以，极希望把自己弄得西洋化一点。
既然不可能每一个人都合乎“美”的世界标准，那么与其勉为其难地用不自然的方法改造自己，就不如好好地保存自己的特色。
……
展开
