《受苦者的目光：早期马克思的复兴》“序章”所参照的维特罗克（BiOrn Wit—trock）的论文谈到了从l9世纪末至2。世纪初发生的“社会认识的大转换”的问题。他在论文中指出：至今为止，社会科学和人文科学都没有充分意识到这个“大转换”。但是，现在这种状况已经开始发生很大变化。“最近的研究表明，在这个时代发生着认识上以及制度上的大转换。另外，这一转换令社会科学家不得不改。

中文版序言
前  言
序章  马克思主义以后的马克思
一、后现代主义的终结与社会科学的新的萌芽
二、第二次科学革命与马克思观的重新建构
三、遗留问题／
A.从“受苦者的联合”到共同体的重构
B.社会系统论与价值体系的转换
C.展望：逐步转换世界观

第一章  黑格尔观的旧层和新层
一、市民社会观中的德国和英国
二、《经济学哲学手稿》的内在结构
三、私有财产的历史类型
展望：早期马克思眼中的黑格尔和费尔巴哈

第二章  市民社会的原子论的认识以及对它的克服
一、黑格尔市民社会的两面性
A.作为伦理精神分裂态的市民社会和国家对它的扬弃
B.对市民社会的能动性及其经济学的认识
二、对市民社会进行批判的先驱：恩格斯和赫斯
……
第三章  《经济学哲学手搞》第一手稿的方法论的展开
第四章  《经济学哲学手搞》第三手稿的成立
结论  从“第三手稿”中看到的“后期马克思”
后记
译后记