弟一覃 朋辈心理辅导的概述
心理咨询是舶来品,英文是psychological counselin9,在大陆、台湾和香港译法各不相同。大陆译作心理咨询,易与信息产业混淆;台湾译作心理咨商,有辅导加商量之意;而香港则译作心理辅导,这与该行业助人成长,辅其自主,导其自立之意相贴近。故在“北京1999年中国心理辅导迈向专业化”会议上,业内人士提出了要统一使用“心理辅导”一词,以示规范。本书采用这一提法。
第一节 朋辈心理辅导的概念
一、心理辅导的含义
提到心理辅导大家想到最多的还是医院精神科医生做的医学心理辅导和治疗,有些人甚至还会联想起电影中令人恐怖的铁丝网和电椅。其实除了面对心理疾病的医院精神科外,心理辅导更多的是对健康人的发展性心理问题作矫正和疏导,高校的心理辅导中心,就属于这方面的机构。
关于心理辅导一词,各流派的解释也有所不同。本书的解释是:心理辅导是专业心理辅导工作人员运用心理学的理论与方法,通过建立良好人际关系,帮助当事人自助的过程。
展开