孙岿，1968年7月生，先后就读于新疆师范大学、中央民族大学，获文学学士学位、文学硕士学位、法学博士学位。2005年进入中国社会科学院民族学与人类学研究所博士后流动站工作。现为大连民族学院东北少数民族研究院副教授、副院长。公开发表《维吾尔族亲属称谓的社会称呼法》、《维吾尔族亲属制度的类型》等论文三十余篇，出版《中国突厥语族诸民族文化发展研究》、《西域长廊》（韩文版）等专著，获得新疆高校优秀教学成果区级一等奖、大连市优秀学术著作三等奖。
    张咏，1970年4月生，文化人类学博士，主要研究领域为文化变迁理论、跨境民族研究、宗教人类学等，曾发表《论文化变迁的“过渡性”》、《从汉语方位词看汉族形成过程中的北方因素》、《跨境民族背景下的中国、哈萨克斯坦民族的比较研究》等十余篇论文，现为中央民族大学哲学与宗教学系教师。

    丝绸之路经过千百年来的沧海桑田，面貌异新，至今新疆的大小城镇仍分布在沿丝绸之路的走廊上，留下了许多活生生的文化传承。近十年来，新疆社会经济发生了巨大的变化，书中记录的很多传统的生产生活方式也在改变，比如现代化的伊犁河大桥已经建成，高楼大厦鳞次栉比，外出办企业的人越来越多，但有些东西是不会一下子改变的，特别是民族文化。因此，我愿与读者分享个人经历和自己对维吾尔族文化的理解，这对于加强不同民族文化的交流和沟通仍具有十分重要的作用。

    去伊犁实习：
    大学时我学的专业是全国高校极具特色的专业——维吾尔语专业。我对维吾尔族的真正认识是从1989年大学三年级的语言实习开始的。
    实习地点确定在新疆伊犁哈萨克自治州察布查尔锡伯族自治县（以下简称察县）坎乡公社。伊犁这个位于新疆西部边陲的明珠，不禁让人联想起天山雪莲、草原牧场、伊犁河、伊犁马、伊犁苹果，甚至有名的伊力特曲酒、伊犁奶茶等等。一切凡是与伊犁有关的事物都充满了那么多诱惑，听到去伊犁实习这个令人振奋的好消息，全班22个同学都欢呼雀跃起来。
    当然，此行的主要目的并不是去观光旅游，系领导、老师要求我们通过这次到伊犁维吾尔族地区农村的教学实习，真正地体验一下维吾尔族群众的生活，学好维吾尔语，积累更多的教学经验。因为我们这个专业是专门培养从事民族教育工作的教师，所以，只有先深入民族聚居区体验生活，在实际接触中理解民族文化习俗，做到知己知彼，才有可能胜任这项工作。
    准备好行李之后，班主任方晓华教授给我们上了必要的实习前教育课，要求学生们到维吾尔族地区农村后，首先，要尽快入乡随俗，适应生活。其次，要尊重当地风俗，遵守当地群众的礼仪，不要违犯生活禁忌，与当地群众搞好团结。最后一点就是要注意个人的安全。当时，也许没有觉出这些话的分量，可是后来在实习中感觉到这几条确实非常重要，如果没有做到这几条，别的事都搞不好。
    第二天上午8点，一切准备就绪，我们把行李装上车，乘上从汽车站租来的长途汽车，驶出校门，出了乌鲁木齐市，朝乌一伊公路方向奔驰而去。

自序
伊犁之旅
去伊犁学习
五台宿店
赛里木湖
果子沟
锡伯族舞蹈
初到坎乡
三顿茶
打招呼
自燃煤
打土墙
异乡的端午节
猜猜她们的年龄有多大
激烈的叼羊
肉孜节
骑马
星期天巴扎
吉他之声
农村的家庭教育
寂寞
生病
渠沟洗澡
重返伊宁市
吉祥鸟
送礼
还牛
消磨时光
期末教学检查
吐鲁番之旅
伊拉湖乡
打马掌
喜看《西游记》
……
和田之旅
喀什之旅
附录
后记