《飞行翻译教程》的设计是为了帮助那些有兴趣在航空英语成为飞行者。翻译应该是飞行在最初的培训做翻译和解释飞行人员，经常性的训练，和会话的训练。这是飞行者一个特定的任务。为了完成任务飞行口译员被要求的英语语言能力以及具体飞行英语能力。

UNIT ONE AIRCRAFT SYSTEMS
LESSON ONE Air Conditioning System
LESSON TWO Pressurization
LESSON THREE Autopilot （Ⅰ）
LESSON FOUR Autopilot （Ⅱ）
LESSON FIVE Communication
LESSON SIX Flight Control System （Ⅰ）
LESSON SEVEN Flight Control System （Ⅱ）
LESSON EIGHT Fire Protection （Ⅰ）
LESSON NINE Fire Protection （Ⅱ）
LESSON TEN Electrical System （Ⅰ）
LESSON ELEVEN Electrical System （Ⅱ）
LESSON TWELVE Fuel
LESSON THIRTEEN Hydraulic System
LESSON FOURTEEN Ice and Rain Protection System
LESSON FIFTEEN EIS
LESSON SIXTEEN EFIS
LESSON SEVENTEEN ECAM
LESSON EIGHTEEN Landing Gear
LESSON NINETEEN Power Plant
LESSON TWENTY Navigation （Ⅰ）
LESSON TWENTY-ONE Navigation （Ⅱ）
LESSON TWENTY-TWO APU

UNIT TWO FLIGHT PROCEDURE
LESSON TWENTY-THREE Preflight Procedure
LESSON TWENTY-FOUR Taxi
LESSON TWENTY-FIVE Takeoff
LESSON TWENTY-SIX Climb
LESSON TWENTY-SEVEN Cruise
LESSON TWENTY- EIGHT Descent
LESSON TWENTY-NINE Approach
LESSON THIRTY Landing

UNIT THREE FLIGHT TECHNIQUES
LESSON THIRTY-ONE Rejected Takeoff
LESSON THREE-TWO Engine Failure on Takeoff
LESSON THIRTY-THREE Windshear
LESSON THIRTY-FOUR Engine out
LESSON THIRTY-FIVE Steep Turn and Stalling
LESSON THIRTY-SIX Turbulence
LESSON THIRTY-SEVEN Emergency Descent
LESSON THIRTY-EIGHT Non-precision Approach
LESSON THIRTY-NINE Wake Turbulence

UNIT FOUR PRACTICAL SCIENCE OF FLIGHT
LESSON FORTY Principle of Flight

UNIT FIVE AVIATION WEATHER
LESSON FORTY-ONE Weather Hazards

UNIT SIX THE FLYING ENVIRONMENT
LESSON FORTY-TWO Airport and Airspace

UNIT SEVEN JEPPESEN CHARTS
LESSON FORTY-THREE Approach Charts
APPENDIX
CAAC FLIGHT ENGLISH INTERPRETER CERTIFICATE TEST
GENERAL INTRODUCTION OF CAAC FLIGHT INTERPRETER CERTIFICATE TEST
References