岳礼玲，中国政法大学刑事司法学院教授。德国洪堡基因金会研究奖学金获得者（1995-1996）；英国剑桥大学访问学者（2003）；2006年10月获德国驻华使馆颁发的德中友谊奖。曾在英国、德国、瑞士、比利时、斯洛文尼亚等国的大学和法院讲学。在中国、美国、英国、加拿大、德国发表法学专著、译著及论文。主要研究和教学领域为中外刑事诉讼法、证据学、比较刑事司法制度、国际人权法、德国法。

    联合国《公民权利和政治权利国际公约》自其生效实施以来在国际人权保障、促进人类社会进步方面发挥了重要作用。我国于1998年签署了该公约，目前正在积极准备批准该公约并探讨公约在我国的实施。
    《《公民权利和政治权利国际公约》与中国刑事司法》作者基于十多年对国际人权法中涉及刑事司法制度的研究写作这本精炼的、对《公民权利和政治权利国际公约》中有关刑事司法制度问题进行解释的专题著作。《《公民权利和政治权利国际公约》与中国刑事司法》特别结合我国刑事司法制度的实践状况在每章结尾处概述提出法律修改和实施的建议，以及批准公约的研究将有参考作用。《《公民权利和政治权利国际公约》与中国刑事司法》言简意赅，可成为国际人权法研究、教学的参考书。

序言
英文简介
第一章  导论
第二章  生命权与死刑
第三章  禁止酷刑
第四章  人身自由权与被羁押者待遇
第五章  受刑事指控权--所有公正审判权的起点
第六章  公正审判权与裁判机构
第七章  公开审判权
第八章  无罪推定
第九章  刑事辩护权
第十章  基他刑事审判程序中的最低限度保障
第十一章  反对自我归罪的特权
第十二章  上诉权利
第十三章  就同一罪名不被重复审判的权利
第十四章  刑事误审的赔偿权
第十五章  对少年案件的审判
第十六章  对溯及既往刑法的禁止
附录
主要参考文献