凌萝达教授,浙江人,1920年生,1945年于上海医学院本科毕业后,一直在上海医学院的几个附属医院从事妇产科工伤脑筋,1958年调重庆医学院,先后在附属第一、二医院工作至今。50多年来,她把全部精力奉献给妇产科工作,尤其精通难产业务。1978年她率先发表了头位难产的论文,并与她所领导的围产研究室的同志们对这一课题继续潜心研究。1980年及1986年进行了两次全国性难产流行病学调查,并受卫生部委托于1982-1987年举办了5期全国难产防治学习班,先后发表有关论文20多篇,出版《难产与围产》,参加编写《实用妇产科学》和《中华妇产科学》。
顾美礼教授,浙江上虞人,1933年生,1955年毕业于上海第一医学院医学系,先后在上海第一医学院妇产科医院、重庆医科大学附属第一、二医院妇科科工作。40多年来,她兢兢业业从事医疗、教学与科研工作,有较深的学术造诣,她协助凌萝达教授进行围产医学的研究,发表论文近20篇,参加《妇产科学》、《实用妇科科学》的编写工作。
展开
由凌萝达、顾美礼教授任主编并由重庆出版社出版的《头位难产》一书于1990年问世。初版出书6000册,不久即售罄。出版社曾分别于1992、1994以及1996年将此书再重印,总共出书约2万册,但仍供不应求。经出版社与凌教授协商后,认为有必要将此书再版并将书名更改为《难产》。以使书名与内容相吻合。在新版中除增减一些内容外,又将书的章节重新加以编排,使内容更具逻辑性。
凌萝达教授从事妇产科工作数十年,有丰富的临床经验,她尤其对难产问题有较深的造诣。多年前即对骨盆进行深入的研究,对骶骨、骨盆狭窄及入口倾斜度及它们分类与分娩的影响进行了探讨与研究。其后又对头位中的胎头高直位、持续性枕横位以及持续性枕后位等提出她的诊断与处理方法与见解,并创新性的提出过去中外产科书籍未曾明确提出的枕横位中的前不均倾位。凌教授特别强调理论联系实践,并将自己多年实践的心得体会提升总结为理论。读者如能按书中的理论加以实践,定能解决不少问题。
目前在一些单位的剖宫产率有逐渐升高的趋势,达到分娩的50%~60%,甚至更高。须知剖宫产手术并非是绝对安全的,医者如能对胎头至临产后迟迟不能人盆及遇有宫颈扩张及胎头下降延缓或阻滞的情况作仔细的检查,并采取适当的手法将胎头的位置纠正,胎儿就常可顺利娩出,从而避免了剖宫手术。
据统计,我国目前共有妇产科工作者10余万人,其中有不少须不断处理难产问题,相信《难产》一书的出版必将受到众多妇产科工作者的欢迎。
司徒亮
1999年5月于重庆医科大学