韩国人民社会生活中表现出来与中国传统文化相似而又独特的民风、民俗、民族气节等，给人们很多感慨和震撼。在“韩流”汹涌的同时，腾飞的中国也使韩国刮起“汉风”，到中国旅游、投资、留学及汉语热情高涨。
    《目击韩流》图片记录了韩国人民的真实生活，散文道出了人们真实的感受和思想。
    全书分11章，精选了近五百幅图片，散文删减到三万字，从“韩流”攻略、寻找“韩流”、“韩剧秘笈”……直到“汉风”在“韩流”里。作者没法停留在寻找“韩流”、画说“韩流”上，直到提示“韩流”背后中韩历史文化交流，阐释了“汉风”在“韩流”里，证明“韩流”形式是流行，是时尚，是商业元素，精髓是中国的古典文化，才感觉似乎悟出一些真谛。在现代市场经济如此发达的韩国，儒家传统文化传承、发扬的如此之好，真是值得我们深深地思考。