主题:自然、和平与希望
多么美妙的世界
飞越彩虹
美的力量
让地球有和平
巍巍落基山
在非洲的天空下
海湾码头
当圣人们大步走来
小孩
夏日时光
雪绒花
啊,多么美丽的早晨
主题:梦想与现实
这就是你的土地
答案在风中飘荡
时代正在变
像一块滚石
心脏地带
花儿都到哪里去了
假如我有一把铁锤
兄弟,能施舍一毛钱吗?
生在美国
寂静之声
地铁站墙题诗
滑轶卢
汤姆·杜利
不要为我哭泣,阿根廷
主题:生活与道路
漫长而曲折的道路
黄色潜水艇
顺其自然
无所事事的人
昼夜摇滚
带我去看棒球赛
你装点了我的生活
赌博者
浊水桥
雄鹰之歌(如果我能够)
我们才刚开始
尊重
加州旅馆
神龙帕夫
主题:爱之悲喜
主题:友谊与怀念
主题:圣诞欢歌
展开
当范咏涛先生送来他的新作《多么美妙的世界——经典英文歌曲&精评》的初稿时,我感到由衷的高兴。多年来我就想有这么一本歌曲集子,一本融歌曲、语言和文化为一体的集子,希望有作者想到这一点。今天,咏涛想到了,而且想得很周到、仔细。他的这本英文歌曲集编辑的思路非常新颖。首先他给自己定了一个高标准,编选一本艺术质量高、内容积极向上、含有丰富文化背景知识的20世纪优秀英文歌曲选集。他做这项工作的目的就是要帮助大家加深对英语语言和英文歌曲的理解,特别是帮助青年一代建立起对英文流行歌曲的审美标准,以此推动中西方文化交流。
20世纪的科学技术进步使得人类社会文化日新月异地飞速发展,电子技术的革命推动了信息产业的发展,国与国之间、民族与民族之间和文化与文化之间的交往更加密切、频繁,英语作为一种国际通用语言正为更多的世人所掌握。在学习英语语言的过程中,人们认识到,学习一种语言就有必要了解其文化。语言是文化的载体,在语言学习的过程中可以说文化的影响无处不在。随着英语作为一门交际语言的大众化,英文流行歌曲也随之冲出它原有的疆界,成为当代世界流行音乐的主流,特别受到年轻人的青睐。其实,认真研究一下一些流行音乐,我们可以发现如爵士、摇滚这样的流行音乐是多种文化交汇和交流的结果。人们就常说,“美国流行音乐最‘美国的’特征来自非洲和欧洲的口头传统”。有学者就主张把流行音乐,如乡村、爵士和摇滚,视为某个社会历史阶段的一种特殊的文化活动。美国著名小说家F S.菲茨杰拉德就把自已所处的20世纪20年代称之为“爵士时代”,他就把爵士乐理解为这一特定的历史时期的一种文化活动。流行歌曲之所以流行就在于它正视历史、社会现实,有鲜明的主题,贴近普通民众的生活,这些歌曲得以流行还在于它们讲述的是普通人的故事。流行歌曲常常以简洁、鲜活的词语、富有激情的音乐把一个优美的或伤感的故事呈献给听众。
咏涛在构思和编选这本20世纪最佳英文歌曲集时,认真考虑了主题、风格、历史社会和文化背景,力求通过这些精心选择的流行歌曲现实地反映出不同历史时期西方政治、社会、文化的状况。他对每个作品的分析和评论均从文化背景的角度出发,对歌曲产生的年代、创作的动机、歌曲的词曲作者和演唱者、相关的趣闻轶事都作了详尽的介绍。对一些有影响的重要作品他还认真进行了分析和评论。他呈献给读者的不仅仅是一本歌曲集,而是一本精心设计、选择、图文并茂,有助于读者和听众准确理解、欣赏和演唱的英语音乐文化读物。