戈西马丁·阿尔弗雷泽，现任西班牙胡安卡洛斯国立大学社会科学与法律学院国际私法学科首席教授。阿尔弗雷泽教授1964年6月13日生于西班牙马德里，1987年毕业于西班牙马德里自治大学，1991年自该校获得法学博士学位。阿尔弗雷泽教授曾执教于马德里自治大学和卡斯蒂利亚－拉曼查大学，并先后在美国加利福尼亚大学伯克利分校、德国马克斯－普朗克比较法与国际私法研究所、美国乔治城大学和英国伦敦经济学院等机构从事访问研究。2007年7月，还为荷兰海牙国际法学院暑期研修班学员讲授“跨境上市的法律问题”专题课程。 译者简介： 刘轶，法学博士，现任职于中国证券监督管理委员会国际合作部，主要翻译作品有：《全球化、民主与新行政法》（《北大法律评论》第6卷第1辑）、《次级贷款、银行间同业市场和财务救助》（《时代法学》2008年第3期）、《以制度为基础的金融监管方法：第三种监管模式》（《经济法论丛》2009年下卷）。 卢青，法学博士候选人，现任职于中信证券股份有限公司投资银行部，主要翻译作品有：《高盛帝国》（中信出版社2010年版），《下一轮全球金融》（中信出版社2009年版）。

    《跨境上市：国际资本市场的法律问题》是著名的国际私法专业跨境上市领域学者戈西马丁·阿尔弗雷泽在海牙国际私法学会出版的跨境上市冲突法专著，对跨境上市理论及实务研究有基石意义和极大参考价值。在《跨境上市：国际资本市场的法律问题》中，作者并未囿于传统国际私法的研究方法，而是将私法冲突与公法冲突并重，结合跨境上市的实践和众多实际发生的案例来展开分析和论证，具有较强的转化应用价值，可以为我国建立国际板的相关研究提供丰富、翔实的基础资料。

序<br>中文版序<br>作者简介<br>第一章 跨境上市的基本法律问题<br>一、引言<br>二、跨境上市的动因<br>三、跨境上市公司的证券持有结构<br>（一）引言：普通股和存托凭证<br>（二）美国存托凭证的发行和计价<br>（三）普通股的发行和计价<br>（四）证券的持有结构<br>（五）小结：进一步的研究框架<br>第二章 公司本国法及其适用范围<br>一、确定公司本国法的方法<br>（一）设立地模式<br>（二）真实本座模式<br>（三）承认问题<br>（四）以国籍为连结点<br>（五）政策取向<br>（六）混合模式<br>二、欧盟的司法实践——欧盟法院判例法的意义<br>（一）桑托斯公司案<br>（二）尤博斯林公司案<br>（三）灵动艺术公司案<br>（四）欧盟司法实践的影响<br>三、公司本国法的适用范围<br>第三章 资本市场的法律适用问题<br>一、资本市场法的特点<br>二、一级市场和二级市场<br>三、资本市场的主要冲突法问题<br>（一）引言：资本市场法在空间上的适用范围<br>（二）以与市场的关系为连结点<br>（三）单边方法<br>（四）与单边方法有关的问题<br>（五）跨境证券监管规范及其在私法中的体现<br>四、若干相关问题<br>（一）一级市场：证券的公开发行<br>（二）二级市场：“正规的”证券交易所<br>第四章 跨境上市的若干实体法问题<br>一、公司本国法和目标市场法并存：概念和分析方法<br>二、信息披露义务和公司治理体制<br>三、股票的表现形式<br>四、经济和政治权利：跨境表决问题<br>第五章 跨境收购的冲突法问题<br>一、引言<br>二、传统的方法：单一管辖原则<br>（一）引言<br>（二）适用目标公司本国法<br>（三）适用目标市场法<br>（四）目标市场法和公司本国法相结合<br>（五）进一步的分析：单边方法<br>（六）结语<br>三、欧盟《公司要约收购指令》：“划分管辖权”模式<br>（一）引言<br>（二）冲突法规则体系<br>（三）保留权条款和对等规则<br>（四）适用对等规则的若干难点<br>（五）其他连结点<br>参考文献