杨鹏，出生于翡翠发祥和聚散地云南腾冲，硕士研究生毕业，著名翡翠珠宝鉴定及评估专家，中国珠宝玉石首饰行业协会常务理事，云南省珠宝玉石饰品质量监督检验所专家委员会委员，昆明七彩云南（国际）翡翠珠宝有限公司总裁。从事翡翠鉴定、评估、营销达20年。曾在中央电视台以及北京、山西、杭州、青岛等电视台参与制作过多期翡翠专题节目，在全国十多个城市做过“翡翠收藏与投资”专题讲座，深受翡翠爱好者、收藏家及投资者的欢迎。
　　李亚凡，云南大学经济学学士，从事新闻工作20年，曾在《昆明日报》、《都市时报》担任过记者、编辑、主任编辑，多次在云南省、市级“好新闻”中获奖，发表过各类新闻报道以及业务论文。

　　《七彩云南翡翠》一书以图文对照的方式为读者解读翡翠的专业知识，介绍翡翠的评估标准、鉴定方法、选购要领、投资收藏，深入浅出，200多张精美图片首次亮相，让读者能以最直观的形式欣赏、感受翡翠的文化魅力不口自然魅力。读后你会发现翡翠其实并非雾里看花，而是有很多规律可循。《七彩云南翡翠》中展示的一件件翡翠珍品，其选料的精心，构思的巧妙，既充分展示其天生丽质，又体现了翡翠深厚的文化内涵，让人不禁拍案叫绝，如痴如醉，从中体味“天人合一”的境界。

　　石花：是行话，指的是翡翠中像棉絮状的白色瑕疵。又称为“白棉”、“石棉”或“棉”等。有的呈片状，有的呈团块状，有的则呈点状。
　　翡翠的石花从数量上来说越少越好，从形状来说点状的石花要比片状、团块状的好。
　　杂质：翡翠的杂质主要有黑点、铁锈、黑棉、黑色纤维状晶体等。它们的存在影响了翡翠的色彩和美观度，从而也降低了翡翠的价值。因此杂质越少的翡翠价值就越高。
　　裂纹：瑕疵会影响翡翠的美观，而裂纹不但影响翡翠的美观，还影响翡翠的耐久性。因此翡翠中裂纹的位置、深浅及长度对翡翠价值的影响较大。对不同类型的饰品，裂纹的影响也不相同，裂纹对光身制品尤其是手镯的影响最大，对雕花制品的影响相对小些。翡翠的净度可以划分为以下几个级别：
　　纯净：未见明显的杂质、石花等瑕疵，翡翠的价值和美观均未受到影响。
　　较纯净：肉眼可见较明显的瑕疵，而且对翡翠的美观造成了一定的影响。
　　不纯净：肉眼可见明显的黑点、黑斑、棉团、裂纹等瑕疵，而且它们对翡翠的美观及耐久性均造成了较大的影响。

第一章  玉王翡翠
一、玉石之国
二、石之美者为玉
三、翡翠——玉中之王
第二章  翡翠之源
一、翡翠的形成
二、翡翠的发现
三、翡翠名称溯源
四、翡翠产地
五、翡翠矿区
六、翡翠的开采
第三章  翡翠赌石
一、神秘的翡翠赌石
二、翡翠毛料分类
三、翡翠毛料交易
第四章  翡翠鉴定
一、翡翠的基本鉴定特征
二、翡翠的A、B、C货
三、常见的翡翠赝品
第五章  翡翠价值的评估
一、颜色的评估
二、透明度的评估
三、质地的评估
四、净度的评估
五、工艺的评估
六、重量的评估
第六章  万种翡翠
一、玻璃种翡翠
二、冰种翡翠
三、玛瑙种翡翠
四、藕粉种翡翠
五、油青种翡翠
六、豆种翡翠
七、紫色翡翠
八、白底青种翡翠
九、美蓉种翡翠
十、金丝种和花青种翡翠
十一、黄色和红色翡翠
十二、黑色翡翠
十三、干青种翡翠
十四、蓝花翡翠
十五、春带彩翡翠
十六、福禄寿翡翠
第七章  翡翠饰品种类及选购
一、翡翠手镯
二、翡翠挂件
三、翡翠珠链
四、翡翠戒面
五、翡翠手玩件
六、翡翠摆件
七、翡翠杂件
八、翡翠镶嵌饰品
九、选购翡翠的其他要点
十、翡翠的保养要点
第八章  翡翠的福瑞和吉祥
第九章  翡翠的拍卖与收藏
一、翡翠拍卖
二、翡翠收藏