《培根作品选（英汉对照）》是本散文随笔集，由英国著名作家培根所作。《培根作品选（英汉对照）》有短小精美的短文组成，每篇文章通过摆事实，讲道理的方式，以深刻老练、沉稳有力的文字，警示世人。几乎篇篇都是警句格言层见叠出。

　　荣誉的获得不过是展现人之美德和价值，而不是其缺点。对于某些人 ，他们的全部所为都是为了追求和获取荣誉及声名。此种人常被人们所谈 及，但在内心却很少受到人们的崇敬。而另外一些人却恰恰相反，在展现 美德时却要有所掩饰，于是往往被人们所低估。如果某人从事他人未曾试 过的事情，或是尝试过却半途而废，或是取得过成功却不甚圆满，那么比 起从事更为困难或更为高尚的事业，但此事已有人取得过成功相比，他应 当获得更多的荣誉。如果某人十分重视调和自己的行为，其中的某些行为 可以令各个党派及各阶层的人感到满意，那么他所唱的颂歌就更加动听了 。
　　……

OF TRUTH
论真理
OF DEATH
论死亡
OF REVENGE
论复仇
OF ADVERSITY
论厄运
OF PARENTS & CHILDREN
论父母与子女
OF MARRIAGE & SINGLE LIFE
论结婚与单身生活
OF LOVE
论爱情
OF NOBILITY
论贵族
OF SUPERSTITION
论迷信
OF WISDOM FOR A MAN'S SELF
论利已之聪明
OF INNOVATIONS
论革新
OF DISPATCH
论求速
OF SEEMING WISE
论貌似聪明
OF EXPENGSE
论消费
OF SUSPICION
论猜疑
OF DISCOURSE
论辞令
OF RECHES
论财富
OF AMBITION
论野心
OF NATURE IN MEN
论人之本性
OF CUSTOM & EDUCATION
论习惯和教育
OF FORTUNE
论幸运
OF YOUTH & AGE
论青年与老年
OF BEAUTY
论美
OF DEFORMITY
论残疾
OF NEGOTIATING
论洽谈
OF FOLLOWERS & FRIENDS
论门客与朋友
OF SUITORS
论说情者
0F STUDIES
论读书
0F CEREMONIES & RESPECTS
论礼节与俗套
OF PRAISE
论赞美
OF VAINGLORY
论虚荣
OF HONOUR & REPUTATION
论荣誉和名声