4.智慧读原文(见本书“第4章第一节详略得当读原文”)
说到读原文,不免要谈GRE阅读的时间问题,按照考试时间要求,一般短文章要在2—3分钟读完原文,长文章4分钟左右读完原文,而每做一道题大约需要控制在l-1.5分钟。
要靠读懂全文来做对题,对一个中国学生来说简直是天方夜谭,就是把文章全部翻译成中文,也很难在那么短的时间内逐字逐句理解全文,更何况是生词连篇、复杂难懂的英文,所以我们只能靠“投机取巧”,即快速读文法。如果说发明创造都是懒人想出来的,那么读GRE阅读原文的方法也是我们这些天资不足的笨人们想出来的对付ETS的办法,美其名El:智能读文章法。没办法,聪明人想出什么聪明办法总说自己:愚者千虑,必有一得;笨人想出点什么就总爱说:智能!
这个智能读文章法总的原则就是:考点详细读,非出题点略读!
多浪费笔墨的一句话啊!就是因为GRE阅读更多的不是考你能读懂多少内容,而是考你对文章的结构、逻辑关系、段落之间的内在联系以及作者对不同观点的不同态度的一种把握。所以,即便有一些无关紧要的内容草草读过,也一样不影响你做对题目。所以,才有了这句浪费笔墨却必不可少的话!
可是考生往往很难做到这一点,开始是不知道什么有用,不知道哪儿是出题点,也就不知道哪儿详读哪儿略读,只好全文都一样重点地读,其实也就等于全文都没好好读,最可气的是后来他知道了出题点以后还是不敢略读,舍不得略读,其结果还是全文都重读,还是等于全部白读。了解考点、了解对做题有用的可读之处是可以训练的,只要按照总结的东西按部就班地练习终究能熟悉,但是考生却难免明明知道这两句可以略读,就是不敢忽略,怕万一有用怎么办,怎么就那么多万一发生在你身上呢?大胆地放吧,就像你准备GRE,准备出国,工作你都敢放,女朋友你都敢忽略,更何况这明知道没用的句子呢?最难的是放弃,读原文一定要学会放弃,有了放弃才能有获得。
有些书把GRE阅读全文翻译,也有不少G友在找、在看这些翻译。对这个问
题,我持有保留意见,因为最终在GRE阅读中取胜并不是靠读懂全文,而是靠详略
得当、有精有简地读出有用的东西。不停地参阅全文翻译,不仅会削弱用英文方式
理解句子的习惯,更糟糕的是,那些以某些固定英文单词、英语表达方式为特征的考点、关注点在中文翻译中完全隐没了,考生看越多的译文,对考点就越陌生,时间久了,就会形成用理解具体内容这个自己的弱点来解题的习惯。怎样高屋建瓴地读原文,见第4章。
5.选答案有方法、有技巧(本书“第4章第四节选项的比较与选择”)
GRE阅读的答案的确是有一些特点的。有一些答案一看就是正确答案,说得客观严谨、小心翼翼。有的一看就是错的,这里面包含一些特定的规律。
选择答案其实也有一定的方法,到哪儿找答案(定位),怎么看选项(竖读、先读主干等),按照什么依据排除干扰选项,怎么确定自己选择的是不是对的(文字对应法),实在没辙了、没时间了怎么选等。这些都需要考生在本书中逐步了解,融会贯通。
笔者根据以上所提到考生需要的技能,将本书分成六章,分别逐步训练这些技能,力求初学者能通过本书的学习掌握GRE阅读正确的学习方法,为进一步练习和提高打一个扎实稳固的基础。……
展开