著者James Aitchison曾任教于英国爱丁堡内皮尔大学（Napire University）媒体出版及传播学系，著有英语参考书Writing for the Press:An Introduction及Cassell Dictionary of English Grammar。
    译者赵福利，现为中国人民解放军外国语学院英语系英语讲师，获英语语言文学硕士学位。长期从事大学英语教学工作，熟悉中国人学习英语的特点，积累了丰富的教学经验。曾出版过多部译著和编著。

    《英语写作技巧》教导读者撰写标准英语的窍门。内容分两大部分，先从英语的语法、标点、词汇说起，进而深入探讨如何选词用字、组织句子、串联段落、谋篇布局，最后说明写作英语书信及报告的要点。《英语写作技巧》举出了很多读者常犯的英语毛病，并且刊登多篇范文供参考。无论是学生或是专业写作人员，《英语写作技巧》都是案头必备的英语参考书。
    《英语写作技巧》特点：内容充实，解说详尽；编排清晰，查考方便；列举读者常犯的英语错误；例句摘录自英美文章。

前言
第一部分  基础篇
第一章  词类和语法
屈折变化
实义词和功能词
名词
专有名词和普通名词
具体名词和抽象名词
名词的来源及构成
动词和形容词作用名词
单数名词、复数名词和集合名词
可数名词和不可数名词
名词的性
名词的格
代词
人称代词
反身代词
强调代词
疑问代词
关系代词
指示代词
不定代词
形容词
形容词的来源及构成
形容词的比较级
限定词
数量词
基数词
序数词
动词
副词
介词
连词
感叹词

第二章
标点与意义
标点与文章的节奏和风格
句号
句号与缩略词
逗号
分号
冒号
问号
感叹号
引号
撇号
连字号
破折号
括号
省略号
大写字母
印刷风格

第三章  拼写
拼写规则

第四章  词汇
语言变化
英语中的外来词
外来语名词的复数
前缀、后缀与构词
人名名次
首字母缩略词

第二部分  应用篇
第五章  选词用字
中性词汇和带感情色彩的词汇
感情色彩用词与语气
语言的简约
误用及误解词汇
使用正确的词汇
避免歧义

第六章  造句
简单句
句子的定义；句子的宾语
复合句
复杂句
语从句
复合一复杂句

第七章  段落结构
描写事实的段落
描写思想的段落
描写人物的段落
信息编排
结构变化
叙述方法
叙述角度；叙述节奏

第八章  文章布局及写作
作者的心理障碍
文章的开头
文章的展开
文章的结论

第九章  书信和报告写作
书信
报告

附录一：常用语法术语
索  引