糖匪，素人幻想师，威士忌死忠。坐标北京，小说主要发表于上海，作品两度选入美国科幻年选，多篇作品翻译到英、美、澳、西、日、韩等国。

　　这是一部既有暗黑故事，又有温情小说的幻想类短篇作品集，里面收录了包括同名小说《看见鲸鱼座的人》、《黄色故事》、《博物馆之心》、《宇宙故事之哀歌》等十六篇小说，作者用丰沛的想象力和细腻的笔触，刻画了一个个存在于当下、过去、未来的奇妙故事。在这些故事里，作者糖匪向我们呈现了一段关于爱与救赎的奇妙之旅，而她对世界的想象全都浓缩进了这些不可忽视的异质故事之中。

　　四
　　他们叫我凡莱茵。我今年三十四。几年前来到阿姆斯特丹。我告诉别人我是从莱顿来的，那里有我的老师和工作室的伙伴。现在，我有了一栋自己的房子，为数不少的古董，艺术品。莎朗斯基，我最富有的太太已经去世，留下四个孩子在那里由保姆照顾。那女人叫什么来着，她挺娇俏而且能干。阿姆斯特丹的市民们喜欢我的画，大型油画、肖像画、风景画、风格画。挂在宴会厅，挂在市政厅，挂在肉铺里。人们有多爱自己，我就让他们多爱我。给你们要的浓墨重彩，给你们在舞台上闪耀的假象，然后——给管理局他们要的真相。我用我的颜料保存真相，那些奇妙的细节部分。至于他们能不能破译就不是我的事了。
　　一切都很好，好到我会经常走神，好像走在冬天冰封的湖面。脚下没有阻力，轻轻一使劲就能走出很远，那种空落落的很远。你不知道少了什么，阴郁却浑然一体的白色，光滑得毫无瑕疵。
　　走神的时候我常常会想起唐纳德。离“营”前她给了我一个“吻”——一种类神经性毒素，表现症状和风湿关节炎类似，还伴有味觉失调，无论吃什么东西，都像在品尝铁锈。什么样的疯子会发明这种东西还以“吻”来命名。她用这种方法让我记住她。确实有效，在越来越遥远，越来越不真实的记忆里，只有关于她和她的味道还是那么鲜活。
　　今天早上射击手公会的那帮人来找我。这些平民战士要我为他们画一幅群像，画出他们并没有的英雄气势。我收了定金，正好可以买下我喜欢的那双手套。翻日历的时候那个日期在眼前一跳。嘴巴里不可抑制弥漫这铁的味道。我想起唐纳德最后的话。
　　“你记一定要在你三十四岁那年为射击手公会画一幅以夜晚为背景的画，用你擅长的明暗对比。它就是你的节点作品。”
　　“为什么？”
　　“为你自己。”
　　“我是问要传递什么情报，或者真相？”
　　“为你自己！”
　　原来是这幅画。
　　五
　　我坐在画室里，已经几天没有出去了。他们以为我疯了。我盯着面前已经完成的那幅画。二十六个人已经全部入画，按照军阶和身份排列成三行神气活现地从画里向外望着。只要一刀就可以割掉他们所有人的脑袋。我已经做了民兵们要我做的。他们显得俊美、年轻、强壮，尽管只是去欢庆某位遗孀的来访，却像是听到号角召唤前去迎战敌人保卫城市。
　　平民战士的白日幻想，不过就是在金钱商贾的世界创造伟大与永恒。
　　这会是一副成功的画。
　　我久久注视眼前的作品。它看起来和我有什么关系呢？
　　当然，我记得这是我的节点作品。
　　我用了朱红土黄的温暖色调来记录这个城市的确繁华兴旺过，在雷伦伯克少尉衣襟的纹饰上，在柯克上尉的脚边饰带，在同样飘动着的掌旗手的领巾，吠叫的狗，倒挂在少尉腰间的鸡，我按照他们给我的密码输入了这个时代的数据。
　　到目前为止，我做的都是他们让我做的。我就是这样浪费着生命。在二十二世纪是这样，在十六世纪也是这样。人类总是犯着同样的错误。无论多少次机会，我都还是会按照别人的指示去做。
　　我切开盘中的石榴，取出红艳剔透的籽粒，放进嘴里。浆汁迸裂。铁锈一般的味道。
　　毫无意外。这就是你让我记住你的方法。唐纳德。然而我从来没有告诉过你，从来没有告诉过任何人，在夏天那场大雨里，透过食堂的窗户我看到了什么。
　　你站在雨里，高举双手，像一棵在久处干旱的大树向上伸展着肢体，毫不理会瓢泼雨水打在身上。你仰着脸，转圈，脚尖点地，在泥水里划出弧线。你仰着脸。你在笑。快乐的，不经计算的，完全敞开地大笑。
　　唐纳德你不知道你是金色的。尽管你眼睛里黑色的小兔子永远在蹦跶，但唐纳德你是金色的，是厚厚云层里划过的闪电，饱满鲜活带着永恒的光晕。这金色光焰永远不会熄灭。在我看见它之前，便存在，在我消失之后，它仍将存在。尽管我试图却从未成功地理解这神秘光焰的全部，但遇见它对我已经足够。
　　我可以在接下来富裕平静的人生里一遍遍品味，这金色的、铁锈的味道。
　　我知道那是真正的你，至少是真正的一部分。所以，在最后，我并不吃惊。
　　在你用湿润甜蜜的吻堵住我的嘴，在你用名叫“吻”的神经毒素向我做最后道别，让我永远记住你，在那之后，你悄悄在我耳边说道：“精密的计算容不下一丁点错误。一个错误的数据将会导致整个系统的崩塌。”
　　我并没有吃惊，仿佛已经等待这句很久，仿佛我们第一次见面时你就对我说过。也许，我仍旧是一枚棋子。之前是管理局的，现在是你的。你一直在等待这样一个为你的计划付诸行动的人。一个明知是错仍旧以身试法的傻瓜。又或许，那个吻和最后那句话只是你一时的突发奇想。
　　这好像都已经不再重要。
　　害怕。我当然害怕。在知道自己要做什么之前已经为行动的念头而恐惧。
　　我怕得要死，穷苦潦倒被人嘲笑的生活比死更让人难以忍受。
　　所以在听到你的话之后，立刻就把它抛在脑后。我告诉自己忘记它，就真的忘记它，连同你在雨里欢笑的样子一起忘掉。所以你才会喂给我神经毒素，提醒我，无时无刻地提醒着我去拾起这些可怕却可贵的灼人的记忆。
　　唐纳德，我还有别的选择吗？
　　动手前，我甚至不知道是否能做得更好。之前的画已经被撕毁丢在地上。不管好与坏，画一幅真正的我的画。民兵们回到真实的血肉中，他们不再是呆板的人形立碑，而是光影间生气勃勃的幻想，蓄势待发，要从幽暗之地冲出画框，直逼观者。他们将带着他们的灵魂长驱直入，爆发出炫目的光芒。
　　光线和阴影请醒过来，我的眼睛请醒过来，织物和肉体下的生命请醒过来。射击手们回到各自归属的位置上去，回到各自的生命属性中，任何刻板的条例不再能禁锢任何人，我要你们活泼，鲜活，每个人在神圣的光芒里成为自己。没错，我画的是白天。
　　一意孤行艺术家的白昼。
　　不要问我站在人群中的那个女孩是谁，我从未见过她还是孩子的模样。我只是幻想，我只是无数次在现在以及将来和遥远的将来幻想过，在我们彼此还没有被世界伤害前相遇会是什么样子。而现在，我可以想象另一件事——在遥远的将来，当她寻找着我画的某一幅关于夜晚的作品时，她会认出自己。
　　无论今后我将身处怎样的险境，过着怎样的潦倒生活，只要一想到那双黑色眼睛，那双黑色眼睛里将映射出她纯真童颜的样子，映射出那暴雨之后将云层点燃的永恒光焰——我就如获永生。
　　——摘自《荷兰间谍》
　　……

序：一个译者和一个作者的故事
碎星星
博物馆之心
被里美忘记的乐园
蒲蒲
荷兰间谍
黄色故事
镜上微尘
看见鲸鱼座的人
面孔
三季一生
我最爱的那朵玫瑰
夏日之蝉
象骨书
羞耻
宇宙故事之哀歌
自由之路