本书系许俊德先生对清代昆曲工尺谱《遏云阁曲谱》进行谱式转换成简谱的整理成果。该谱原为清代戏曲活动家王锡纯编纂，收录《琵琶记》《牡丹亭》等18种经典剧目，堪称“戏班演唱和时俗流行谱系的第一部曲谱”，历来是度曲必备之书，流传极为广泛，至今仍被昆曲演员和爱好者广泛使用。鉴于传统工尺谱与现代音乐认知存在时空差异，本次整理工作创新性地建立了古今谱式的对应关系：通过精准的简谱转译，将原谱中“上、尺、工、凡”等符号古老转化为国际通行的数字简谱，既完整保留宫调体系、板眼节拍等核心乐律信息，又实现了昆曲音乐的现代可视化呈现。此举不仅架起连接传统曲牌音乐与当代受众的认知桥梁，更对深化昆曲艺术传承、推动民族音乐记法谱现代化演进、促进传统戏曲活化传播具有多重学术价值与实践意义。
展开
