《国语》是我国春秋时期的一部国别史，也是一部优秀的历史散文集。由于成书时代邈远，语言晦涩难通。本书通过对《国语》所作的今注、今译及评析，以期比较准确地帮助读者理解其思想的内涵、古朴的语言，赏析其优美的文采。
内容包括：（1）解题，逐篇提示其主题思想、基本内容、重要观点和写作手法；（2）原文，列出原文，加以标点、分段；（3）今译，在忠于原著的前提下，用现代汉语加以直译，在上下难以贯通之处，则适当加以意译；（4）注释，对难字加以注音，对词义、地名、人名、典章制度、历史沿革、风俗礼仪等加以简明扼要的诠释；（5）评析，逐篇从不同侧面，或阐明其时代背景，或总结其历史经验教训，或理清其史实，或分析其人物形象，或探讨其写作特色和篇章结构，或发覆探幽揭示其深意，既评又析，深入浅出，化深奥为通俗，变艰涩为流畅。
本书内容详略得当，评析切中肯綮，语言通俗流畅，具有很强的可读性，是一部颇具学术价值的古籍解读本。
展开
