范晔：文学博士，任教于北京大学西葡意语系，猫科动物之友。译有加西亚·马尔克斯《百年孤独》，科塔萨尔《万火归一》，因凡特《三只忧伤的老虎》，塞尔努达《致未来的诗人》，波拉尼奥《未知大学》等西语文学作品数种。另著有《诗人的迟缓》等。《时间熊，镜子虎和看不见的小猫》是他的第一部幻想文学作品。

顾湘：作家、画家。本科毕业于上海戏剧学院戏文系，莫斯科国立大学新闻系硕士。著有随笔集《赵桥村》《好小猫》《在俄国》，短篇小说集《为不高兴的欢乐》，长篇小说《西天》《安全出口》等。办过个人画展，设计过T恤，画过许多书的封面。《时间熊，镜子虎和看不见的小猫》是她的第一部幻想文学绘画作品。

食肉目猫科豹亚科

【板凳虎】

学名：Tigris bank 

从前世界上没有板凳，只有板凳虎。

板凳虎是想当板凳的虎。他的花纹明亮坚硬。

当有人把他当作板凳坐上去的时候，板凳虎就忘记了自己，并且感到幸福。

板凳虎有极大的耐心。

耐心失去的时候才把坐在上面的人吃掉。

板凳虎自己也会因羞愧而死。

板凳虎曾经数量众多，遍满地面，终于还是灭绝。

几乎所有的板凳虎都死于饥饿。

食肉目猫科豹亚科

【天气浴豹】

学名：Panthera temperies 

世界刚出生的时候，还没有云豹，雪豹，雷豹，雨豹， 雾豹，只有天气浴豹。

豹子身上也没有斑点，像失眠者的清晨，空白一片。

如果豹子出门的时候，正好有云彩映在眼里，卷卷舒舒，云豹就诞生了。

如果豹子出门的时候，正好有雪花落在身上，飘飘摇摇，雪豹就诞生了。

如果豹子出门的时候，正好有雾气笼罩天地，朦朦胧胧，豹子就藏进雾里，精心设计自己的花纹。

每当起雾的时候，就算有点儿让人忧郁，我也从不抱怨：

因为那是豹子的美术课教室。

食梦目熊科

【时间熊】

学名：Ursus chronos 

时间熊非常非常忙。

忙着捣鼓他的那些皮带和轮子。

有了时间熊，所有人的时间才能正常运转，生活就可以继续。

这是他的工作。

时间熊工作的时候总蒙着眼睛。

食梦目熊科

【不动熊】

学名：Ursus immobilis 

不动熊一动也不敢动。

不动熊不动并不是因为懒得动。

不动熊不动是因为他知道： 

哪怕不小心碰掉一片小花瓣， 

也会吓到天上最胆小的星星。

动物手册

啮齿目鼠科 

刺鼠 ............3 

兔形目兔科 

火山兔子 ............5 

乌托邦尼兔 ............7 

食肉目猫科豹亚科 

板凳虎 ............9 

照相虎 ............11 

镜子虎 ............13 

天气浴豹 ............17 

食肉目猫科空鬃狮亚科 

风铃狮子 ............19

食肉目猫科猫亚科 

黑足月球猫 ............21 

奇蹄目马科 

笼马 ............23 

奇蹄目马科拟斑马亚属 

透明斑马 ............25 

奇蹄目犀科 

磁铁犀牛 ............27 

偶蹄目河马科 

婴河马 ............29 

偶蹄目鹿科 

悬浮普度鹿 ............33 

长鼻目象科 

琥珀象 ............35 

橡皮象 ............37 

鸟纲企鹅目企鹅科 

洞穴企鹅 ............41

鸟纲雀形目鹟科 

呼噜夜莺 ............43 

眼盐燕 ............45 

鲸目小露脊鲸科 

蜉蝣鲸 ............47 

方糖鲸 ............49 

食肉目犬科狐亚科 

晕梦狐 ............51 

食梦目熊科 

梯子熊 ............53 

写字熊 ............55 

讶蓝熊 ............57 

寂静熊 ............59 

气球熊 ............61 

糟糕熊 ............63 

塔熊 ............65 

原袋熊 ............67 

失眠熊 ............69 

生日熊 ............71

影子熊 ............75 

冰箱熊 ............77 

勺子熊 ............81 

饺子熊 ............83 

时间熊 ............85 

北极蜜熊 ............87 

表象和世界熊 ............89 

闹钟熊 ............91 

不动熊 ............93 

卧游熊 ............95 

南方熊 ............97 

CODA 或动物手册的尾巴 

云尾巴 ............99

看不见的小猫和其他故事

看不见的小猫 ............103 

其他故事 

引子：你讨厌魔法吗 ............141 

其他故事（一） 

岛 ............150 

牙 ............154 

结 ............159 

桥 ............162 

其他故事（二） 

流星 ............166

地图 ............170 

牌子 ............174 

高兴 ............178 

饼干 ............182 

宝贝 ............185 

海盗 ............186 

骄傲 ............189 

日食 ............190 

摇篮 ............193 

阿嚏 ............194 

花纹 ............197 

你好 ............198 

雨衣 ............200 

保护 ............204 

糖纸 ............207 

成长 ............208

路上的故事 

巴士 ............212 

巴士猫 ............213 

慢速公路熊 ............215 

海边的故事 

烽火蟋蟀 ............217 

鹦鹉鲸 ............219 

巨企鹅 ............220 

天文学故事 

熊年 ............223 

爆炸之后熊 ............226 

洞洞幺 ............229 

从前的故事 

从前有只兔子 ............233

导读： 

你的身体里有一只布熊，你要把它救出来 ............241