作者：

陈志华（1929—2022）：著名建筑学家、建筑学教育家、清华大学建筑学院教授。学术研究涵盖了外国建筑史、中国乡土建筑研究、建筑理论与建筑评论、文化遗产保护理论与研究、中外古典园林研究等多个领域，主要著作有《外国建筑史》《外国造园艺术》《外国古建筑二十讲》《文物建筑保护文集》《乡土中国（陈志华文集）》《乡土建筑遗产保护》《北窗杂记》《北窗杂记二集》等，主要译著有《俄罗斯建筑史 建筑艺术 古典建筑形式》《走向新建筑》《风格与时代》等。

编者：

王瑞智：编辑、出版策划人。1967年生于青岛，1985年入中国科学技术大学物理系学习，获理学学士学位。2000年开始从事图书编辑工作，迄今已经策划编辑近300种图书，主编了《王云五文集》、“齐如山作品系列”、“传记文学丛书”、《造园记：冯纪忠与方塔园》等，曾担任《万象》杂志运营总监8年,其间负责该杂志的主编和发行。除了《意大利古建筑散 记》，他策划编辑的陈志华先生著、译作有《文物建筑保护文集》《乡土建筑遗产保护》《北窗杂记二集》《走向新建筑》《风格与时代》,他还是《陈志华文集》（商务印书馆2021年版）的编委会成员。

跟随清华大学建筑系教授陈志华的视角，我们来到了意大利，这个他形容为“一件大文物”的国家。从那不勒斯的村落到庞贝的发掘现场，从古罗马的浴场到佛罗伦萨的主教堂，作者介绍了意大利二十多个历史文化古城、数百栋古建筑和对它们的保护。从观察到观点，陈志华教授探讨了《威尼斯宪章》的理论基础和意大利遗产建筑保护的实践观察，并以他独特的文化对比视角表达了对中国古建筑保护的反思。