杨阳，女，1979年出生，吉林省吉林市人，吉林化工学院外国语学院公共外语教学中心主任，副教授，研究生学历，研究方向为应用语言学。长期从事大学公共英语教学工作，先后教授过《全新版大学进阶英语》、《大学英语听说教程》等公共基础课程，主持参与厅级校级教科研项目10余项，先后在中文核心期刊和省级期刊中发表教科研论文20余篇，出版专著一部。荣获荣誉称号多项，包括外教社杯青年教师授课大赛吉林省二等奖，吉林化工学院青年教师授课大赛三等奖和微课大赛三等奖，“教学之星”授课大赛全国复赛二等奖（团体），吉林省金课大赛省级二等奖（团体），吉林省教育科学优秀成果三等奖。

本书系统归纳整理了英语的语法规则，体系完整、内容齐备、编排合理、概念精准、例句丰富、解析到位。书中的每个知识点都给出简单实用的英文例句，并且附带中文翻译，方便学习者掌握各种语法要点。此外，本书在某些知识点后，还补充了一些与该知识点相关的特殊用法，或是重难点解析，能够使学习者全面而深入地掌握该知识点。本书适用于各类语法学习者，尤其是大学阶段备考大学英语四六级的英语学习者。相信读者学过本书后，对英语语法知识能够有更加透彻清晰的了解。

第*一章　大学英语四级翻译概述··························· 1一、考试概览····2二、真题分析····2三、评分标准····3第二章　大学英语四级翻译能力训练···············5第*一节　词汇的使用和翻译············6一、词的选择····6二、词的增补····7三、词的省略····8四、词的转换····9五、语序的变换··························10六、语态的变换·························· 11七、无主句主语的选择··············12第二节　基本句型的使用和翻译··13一、主语+ 不及物动词···13二、主语+ 及物动词+ 宾语·····15三、主语+ 及物动词+ 间接宾语+ 直接宾语····18四、主语+ 及物动词+ 宾语+ 宾语补足语······· 20五、主语+ 系动词+ 表语········ 24六、基本句型结构翻译练习····· 28第三节 常见句子成分和句式的处理··· 36一、修饰成分的语序················· 36二、被动语态的使用················· 43三、倒装结构的使用················· 44第三章　大学英语四级翻译专题训练·············51第*一节 翻译场景常用高频词汇· 52一、传统文化（Traditional Culture）··· 52二、传统节日（Traditional Holidays）··· 54三、经济发展（Economic Development）···· 54四、社会生活（Social Life）······ 55五、旅游娱乐（Tourism and Entertainment）········ 56六、科学技术（Science and Technology）············ 57七、环境保护（Environmental Protection）··· 58八、教育发展（Education and Development）······ 59第二节 专题训练····61一、传统文化··61二、传统节日· 66