本丛书共六册，包括：《机场中文100句》《酒店中文100句》《交通中文100句》《移民局中文100句》《餐馆中文100句》《商场中文100句》。丛书内容基本涵盖旅游行业所涉及的各个方面，每册丛书包含六到十一个旅游接待过程中的常见场景，每个具体场景的内容既包含口语化的日常例句及对话，也包含正式场合的专业用语，适合大学、职业学校的中文学习者及旅游相关行业从业人员使用。丛书按照工具书特点进行编排，力求简洁明了，精到实用。每个例句包括汉语拼音、中文及泰语翻译三部分，辅以生动有趣的插图，帮助使用者理解例句。为了方便丛书使用者认读，拼音不以汉语教材通行的分词连写形式出现，而是在每个汉字上面标音；“一”和“不”的读音标注为实际读音；阿拉伯数字也辅以拼音标注（字母和数字同时出现时不再标注拼音）。丛书采用口袋本形式设计印制，小巧易携带，将成为泰国广大中文学习者及旅游从业人员的实用助手。 本丛书项目来源：中国教育部中外语言交流合作中心2023 年度国际中文教育实践与研究基地项目《数智时代国际中文教育综合传播途径探索》（项目编号：23YHJD1005）。

This series includes six books, namely, Chinese 100 at Airports, Chinese 100 at Hotels, Chinese 100 about Transportation, Chinese 100 at the Immigration Office, Chinese 100 at Restaurants, and Chinese 100 at Shopping Malls, which cover almost all topics related to the tourism industry. Each book contains 6 to 11 scenes that may occur during tourist reception, and in each scene, colloquial expressions, conversations, and terminology are all included. The series is suitable for Chinese language learners at universities, vocational schools, and people working in the tourism industry. As a reference series, the books are compiled in a concise and practical manner. Each example sentence consists of three parts, namely, pinyin, Chinese version, and Thai translation; vivid illustrations are also provided to help users better understand the sentence. To make it easier for readers to recognize and read the content, each Chinese character is accompanied by pinyin; the characters 一 and 不 are presented in their actual pronunciation; Arabic numerals are also accompanied by their pinyin. Designed and printed in the form of pocketbooks, the series are very easy to carry and will be helpful for Chinese language learners in Thailand and those engaged in the tourism industry.