Kern Singh，芝加哥拉什大学医学中心骨科教授，微创脊柱研究所主任。

主译   苗惊雷 李劲松 陈世杰 王卫国

苗惊雷，中南大学湘雅三医院骨科副教授，副主任医师，医学博士。担任湖南省医学会骨科专业委员会青年委员会副主任委员、湖南省康复医学会骨质疏松专业委员会青年委员、 中南大学脊柱微创研究中心委员、中国研究型医院学会脊柱专业委员会委员等职务。参与国家J及省部级科研项目多项，发表专业论文10余篇，其中SCI5篇。

本书详细介绍了脊柱外科经典的手术方式及近年来快速发展的微创手术。作者采集了大量高质量的术中图片，对手术进行分步讲解，以使读者对手术过程有清晰的认识。更重要的是，作者将术野周围的重要结构用示意图叠加的形式进行了展示，让读者好像拥有一双能“透视”的眼睛，将周围解剖结构和术野中的结构结合起来，让复杂的微创手术操作变得清晰、明了。同时，作者还根据自己的多年经验提炼出操作要点、注意事项、潜在风险和围手术期并发症等，用不同颜色方框标示出来，重点突出，便于读者记忆。 本书适合低年资脊柱外科医生阅读，也可帮助脊柱外科物理治疗师、护士及康复科医生等了解手术过程及要点。

1 颈椎前路椎间盘切除椎间融合术 …………………………………………… 001

 Anterior Cervical Diskectomy and Fusion

2 颈椎前路椎体次全切除椎间融合术 ………………………………………… 016

 Anterior Cervical Corpectomy and Fusion

3 后路颈椎椎间孔成形术 ……………………………………………………… 024

 Open Posterior Cervical Foraminotomy

4 微创颈椎后路椎间孔切开减压术 …………………………………………… 033

 Minimally Invasive Posterior Cervical Foraminotomy

5 颈椎后路椎板成形内固定术 ………………………………………………… 039

 Posterior Laminoplasty with Instrumentation

6 颈椎后路椎板切除融合术 …………………………………………………… 046

 Posterior Laminectomy and Fusion

7 枕颈融合术 …………………………………………………………………… 054

 Occipitocervical Fusion

8 胸椎椎弓根螺钉置入术 ……………………………………………………… 066

 Thoracic Pedicle Screw Placement

9 微创胸椎切除术 ……………………………………………………………… 075

 Minimally Invasive Thoracic Corpectomy

10 经皮椎体骨水泥成形术 ……………………………………………………… 086

 Percutaneous Vertebral Cement Augmentation

11 开放性椎板切除和椎间盘切除术 …………………………………………… 094

 Open Laminectomy and Diskectomy

12 开放腰椎后外侧融合术 ……………………………………………………… 106

 Open Posterolateral Lumbar Fusion

13 腰椎微创手术暴露 …………………………………………………………… 113

 Minimally Invasive Lumbar Exposure

14 微创椎板切除术 ……………………………………………………………… 119

 Minimally Invasive Laminectomy

15 微创极外侧椎间盘切除术 …………………………………………………… 126

 Minimally Invasive Far Lateral Diskectomy

16 微创经腰椎间孔椎间融合术 ………………………………………………… 134

 Minimally Invasive Transforaminal Lumbar Interbody Fusion (TLIF)

17 微创椎弓根钉置入术 ………………………………………………………… 147

 Mini-Open Pedicle Screw Placement

18 经皮椎弓根螺钉置入术 ……………………………………………………… 153

 Percutaneous Pedicle Screw Placement

19 极外侧椎间融合术 …………………………………………………………… 166

 Extreme (eXtreme) Lateral Interbody Fusion

20 微创腰椎次全切除术 ………………………………………………………… 179

 Minimally Invasive Lumbar Corpectomy

21 前路腰椎椎体间融合术 ……………………………………………………… 186

 Anterior Lumbar Interbody Fusion