本书系统性梳理踏板内容，融合理论提炼和原则导引，并以精心挑选的谱例曲样进行生动说明。作者传达的理念是要展现踏板技法的艺术性，不仅需要熟练掌握基本技巧，还要了解乐曲时代的风格与作曲家对踏板的独特理解。钢琴学习者、演奏者和教学者将从书中获得有关踏板的全面指导，拓宽想象力、加深判断力，进一步提升对踏板运用的洞察与把握。

导言 使用踏板的一般性原则
踏板原则
踏板标记
踏板命名
了解钢琴内部结构
踏板的真正使命
第一编 踏板原则的实际应用
第一章 踏板与和弦
第二章 独立和弦的踏板&连续不同和声之间非连奏和弦的踏板
第三章 切分踏板
第四章 经过音对踏板的影响
第五章 休止与断奏中的踏板使用
第六章 低音区踏板问题
第七章 半踏板和颤音踏板
第八章 鲜为人知的踏板效果
第九章 踏板机械装置的更多可能性
第十章 弱音踏板
第二编 特定时期和特定作曲家的特殊踏板处理
第一阶段 前贝多芬时代
第一章 钢琴的前身
第二章 早期为钢琴而作的音乐作品
第二阶段 不同作曲家的特殊踏板要求
第三章 巴赫
第四章 贝多芬
第五章 舒曼、勃拉姆斯、李斯特
结语 现代作曲家和他们的相应踏板要求
附录 原著目录页
译后记