P. D. 詹姆斯  P. D. JAMES（1920-2014）

    英国作家，在英文世界享有盛誉，被誉为“当代推理小说女王”。P. D. 詹姆斯自创作以来获奖无数，其中包括推理小说界的两大重磅奖项——“钻石匕首奖”和“大师奖”。她是为数不多的同时拿下这两项大奖的作家之一，也是继柯南·道尔、阿加莎·克里斯蒂之后，第三位入驻“世界推理小说名人堂”的作家。

    她一生写了20本书，创造了亚当·达格利什这位与福尔摩斯齐名的大侦探。《神谕之死》是詹姆斯的经典代表作之一，也是达格利什探长系列中广为流传的小说。

    P. D. 詹姆斯一生取得了很高的文学成就，并因此获授大英帝国勋章，被授予伦敦大学等八所高校的荣誉博士学位，曾担任英国作家协会会长、艺术委员会文学顾问团主要顾问、布克文学奖评委会会长。她的文学观深刻、独到，受到业界和读者的推崇与喜爱。

    英国东海岸的古老神学院，一名学生被发现活埋在沙堆下，警方判定其为意外死亡。

    名侦探达格利什临危受命。在他开展调查时，又一位访客被残忍杀死在教堂油画《末日的审判》下，油画还被涂上了一个张牙舞爪的魔鬼。这次死亡开始暴露了所有人埋藏的秘密。

    学生、教职工、访客，每个人都在隐瞒着什么，每个人似乎都有嫌疑……

    一所与世隔绝的神学院，四起连续的死亡，七段背负着罪恶的过去。究竟是谁打破了宁静，在此大开杀戒？

    在你以为安全的地方，谋杀才刚刚开始。

☆  P. D. 詹姆斯善于写作疑云丛生的故事，她是当之无愧的“推理小说女王”。          

——《芝加哥太阳报》

☆ 《神谕之死》展示了P. D. 詹姆斯对复杂情节深厚的驾驭功力，重新定义了推理小说的标准与高度！

——犯罪小说家希瑟•奥多诺霍

☆ 《神谕之死》是P. D. 詹姆斯尤为出色、水准极高的推理小说之一。                     

——《费城问讯报》

☆  P. D. 詹姆斯能在一本推理小说中注入惊人的内涵和睿智，使它变得无人能及。    

——《泰晤士报》

☆ 《神谕之死》中的每一个嫌疑人和展开情节都被处理得生动立体、淋漓尽致，这本书是侦探小说的典范！                                         

——美国书评杂志《柯克斯书评》

神谕之死： 执事长之死 2

    刚走到《末日的审判》跟前，他就呆住了，脚下的场面令人惊骇得一动都动不了。血还没有干，就这样出现在他寻觅庇护的地方，它和噩梦中一样猩红，不是像喷泉那样喷发出来，而是像污渍和溪流那样，在石地板上漫延开来。此时它已经不再漫延了，而是积在那里，仿佛已经开始凝固了。噩梦还没有结束。他仍旧被困在恐惧之中不能自拔，只是这次他无法从梦中惊醒而得以逃脱。如果这不是真实的景象，那一定是他走火入魔了。他闭上眼睛祈祷：“主啊，救救我吧。”然后，他慢慢地稳住心神，睁开眼睛，强迫自己再看一眼。

    眼前的景象惨不忍睹，他猛然间无法理解这究竟是怎么回事，只有慢慢地、一点一点地看过去。先是被砸碎的头盖骨；接着是执事长跌落在一旁的眼镜，竟然没有摔断；然后是尸体两侧的两个铜烛台，仿佛在对神灵表示蔑视；再然后是执事长向前伸出的双手，仿佛要抓住石头，那两只手比他活着的时候更苍白、更纤弱；zui后是他紫色带衬里的家居服，染上血后变得硬邦邦的。马丁神父抬起头，望着《末日的审判》。这幅画上面被人用油漆画了一个张牙舞爪的魔鬼，只见那魔鬼戴着眼镜，蓄着短须，右手伸出老长，用庸俗淫荡的手势公然表示蔑视。《末日的审判》下面有一罐黑色的油漆，盖子上面整整齐齐地放着一把刷子。

    马丁神父蹒跚着往前走去，他跪倒在执事长的头颅旁边。他想要祈祷，可是却不知道该说什么。突然，他觉得自己亟须看到活生生的人，亟须听到人的脚步声、嘈杂声，亟须人的陪伴和安抚。他来不及细想，摇摇晃晃走到教堂西侧，使劲拽了一下敲钟的拉绳。那钟声像往常一样悠扬动听，可是听在他的耳朵里，却音量大得惊人。

    他走到南门，用颤抖的双手费力地拉开笨重的铁门闩。狂风卷着残枝败叶扑进来，他推开一条门缝，走回尸体旁边，这次他的步伐坚定起来。必须说点什么，现在他终于有气力说话了。他仍旧跪在地上，斗篷的衣角拖在血泊里，这时，他听到一阵脚步声和一个女人的说话声。是爱玛来了，她跪在他身边，伸出手臂揽住他的肩膀。他能感觉到她柔软的发丝扫过她的面颊，能嗅到她肌肤散发出的甜丝丝的馨香，那缕馨香驱散了他鼻腔里的血腥味。他能感觉到爱玛浑身发抖，但她的声音却很镇定。她说：“起来，神父，快起来，没事了，都会好起来的。”

    可是，不会再好起来了，永远都不会再好起来了。

    他想抬头看看爱玛，却抬不起头来。他浑身上下都提不起力气，只嚅动着嘴唇喃喃地说：“天哪！我们做了些什么？我们做了些什么？”恐惧之中，爱玛将他抱得更紧了。他们身后，巨大的南门被风吹开了，门扇在风中吱嘎作响。

    死亡之沙             001

    执事长之死           171

    来自过去的声音       317

    终点，也是起点       437