※天才艺术家、超现实主义最后的幸存者、2022年威尼斯艺术双年展主推人物莉奥诺拉·卡林顿短篇小说集，简体中文首次出版！
她曾是戏梦巴黎的超现实主义艺术圈宠儿，路易斯·布努埃尔、安德烈·布勒东、马克斯·恩斯特都为之着迷；
在超现实主义成为历史以后，她被公认为这一运动最后的幸存者；
她的绘画作品在苏富比拍卖行拍出325万美元的天价；
2022年，她被选为威尼斯艺术双年展主推艺术家，再次让世人领略其风采；
莉奥诺拉·卡林顿短篇小说代表作——简体中文版首度引进！
※一次纸上做梦，一场妖夜舞会，一本无法无天的疯狂黑童话！
可怕的兔子、逃亡的马儿、英俊的野猪、快乐的尸体；
叛逆的少女、神秘的狼男、失控的姐妹、虚伪的圣徒；
悲伤的恋情、恐怖的婚姻、离奇的复仇、恼人的怪病……
以天马行空的笔触解放被缚的想象，幽默、暗黑、讽刺，让人欲罢不能的超现实主义故事会！
※多语言写作的短篇盛宴，英、法、西语译者精妙联弹
在长达几十年的时间里，卡林顿用英、法、西三语创作了这些带有她独特艺术标记的短篇故事，
得以让读者一窥卡林顿在生命不同阶段的风格演进和主题变化；
中文版《椭圆女士》特邀三位译者从英、法、西语直接翻译，尽量还原卡林顿的写作艺术。
※安吉拉·卡特、路易斯·布努埃尔 齐声赞誉
莉奥诺拉·卡林顿坚定不移地追随自己强烈的特定视野和存在方式……她的作品充满激烈的、非传统的女权主义烙印，愤怒赋予其最后一丝讽刺和力量。
——安吉拉·卡特
知名青年设计师汐和倾情设计，珊瑚粉包边书脊搭配素净壳面，呈现灵动与优雅交锋的装帧视觉；
110*185精装小开本，出游、通勤绝佳伴侣。
椭圆女士
一位非常高、非常瘦的女士站在窗前。窗户本身也非常高、非常窄。这位女士的面容既苍白又忧郁。她一动不动，窗户里的一切都是静止的，除了她头发上的山鸡羽毛。那根颤动的羽毛吸引了我的目光。它在这扇全然静止的窗户里如此抖动着！这是我第七次经过这扇窗。忧郁的女士没有抱怨。而且尽管那天下午很冷，我还是停在那里。也许，里面的家具也和她以及那扇窗一样又长又窄。也许猫也是，如果里面有的话，也会符合那种优雅的比例。我想知道，我被好奇心吞噬了；一种无法抗拒的冲动驱使我进入了那栋房子，我只是想知道而已。还没来得及意识到我究竟在做什么，我已经来到了房子的前厅。门在我身后轻轻地关上了，有生以来第一次，我置身于一座真正的贵族宅邸。这令人窒息。首先，一种高雅的静谧令我不敢呼吸。其次，家具和装饰都极其优雅。每把椅子都至少是普通椅子的两倍高，而且窄得多。在贵族这里，盘子都是椭圆形的，不是平民家里那种圆形。客厅里站着那位忧郁的女士，一团火在壁炉里噼啪作响，一张桌子上摆满了杯子和蛋糕。在离炉火不远的地方，一只茶壶静静地等待有人把里面的东西倒出来。
从背后看，女士似乎更高了。她至少有三米高。我盘算着如何向她开口。说天气好差？太平庸了。聊聊诗歌？哪一首？
“夫人，您喜欢诗歌吗？”
“不，我讨厌诗歌。”她回答我，声音里充斥着烦闷，也没有回头看我。
“喝杯茶吧，会让您精神起来的。”
“我不喝，我不吃，这是为了向我父亲那个混蛋抗议！”
沉默了一刻钟之后，她转过身来。我惊讶于她的年轻。她大约十六岁。
“小姐，您这么年轻，却长得这么高。我在十六岁的时候，不及您一半高。”
“我不在乎。还是给我一杯茶吧，但不要告诉任何人。我也许还会吃一块蛋糕，但记住不要告诉任何人。”
她吃起东西来胃口出奇地好。吃到第二十块蛋糕的时候，她对我说：
“尽管我饿得要命，他也休想得逞。我从这里可以看到殡仪队，有四匹油光发亮的黑色大马……队伍慢慢前行，我那口白色的小棺材在红玫瑰花丛里留下一个白点。人们哭啊，哭啊……”
她开始哭泣。
“这是美丽的卢克蕾提亚的小小的遗体！您知道吗，人一旦死了，就没什么事要做了。我想饿死自己，只是为了惹他生气。真是头猪！”
说完这些，她缓缓地离开了房间。我跟在她身后。
到了四楼，我们进入一间巨大的儿童房，里面到处散落着破损的玩具。卢克蕾提亚走到一匹木马旁边，木马静止在飞奔的姿态，尽管它看上去显然快有一百岁了。
“嗒嗒是我的最爱，”她边说边抚摸木马的鼻子，“它讨厌我的父亲。”
嗒嗒优雅地来回摇摆着，我不知道它为什么能独自动起来。卢克蕾提亚握紧双手，若有所思地看着它。
“它会像这样去很远的地方，”她继续说道，“当它回来的时候，会给我讲有趣的事情。”
我看着窗外，发现正在下雪。天气很冷，但卢克蕾提亚没有注意到。窗户上轻微的声响吸引了她的注意力。
“这是玛蒂尔德，”她说，“我应该让窗户开着的。另外，这里好闷。”随后她砸破了玻璃，雪和一只喜鹊一同飞了进来。喜鹊在房间里绕了三圈。
“玛蒂尔德像我们一样讲话。十年前，我把它的舌头切成了两半。多么漂亮的生灵！”
“漂亮的生灵，”玛蒂尔德用女巫般的嗓音叫道，“漂漂亮亮的生灵哟！”
玛蒂尔德停在始终缓慢奔跑着的嗒嗒的头上。它的羽毛上覆盖着雪。
“您来找我们玩吗？”玛蒂尔德问道，“我很高兴，因为我在这里非常无聊。想象我们都是马儿吧。我，我要变成一匹雪马。这会是独一无二的。你也是，玛蒂尔德，你也是一匹马。”
“马，马，马。”玛蒂尔德一边叫着，一边在嗒嗒的头上滑稽地飞舞。
卢克蕾提亚跳进积得很深的雪里，一边打滚一边喊道：“我们都是马！”
当她站起来时，产生了奇异的效果。如果我不知道这是卢克蕾提亚，我一定会以为眼前是一匹真马。她很漂亮，洁白得令人无法直视，四条腿纤细如针，鬃毛像水流一样垂落在脸庞周围。她欢快地笑着，在雪里疯狂地跳舞。
“跑呀，跑呀，嗒嗒，我要跑得比你还快。”
嗒嗒没有改变速度，但它的眼睛闪着光。我们只能看见它的眼睛，因为它被雪覆盖了。玛蒂尔德大叫着，把头撞向四壁。而我，我跳着类似波尔卡的舞蹈，以免自己被冻死。我突然发现门开了，门框里站着一位老妇人。她在那里，也许站了很久，但我一直没有发现她。她正用凶狠的眼神盯着卢克蕾提亚。
“停下，停下！”她突然暴怒，颤抖地喊道，“这里发生了什么事，各位小姐？卢克蕾提亚，难道您不知道，这个游戏是被您父亲严令禁止的吗？这荒唐的游戏！您已经不是小孩子了。”
卢克蕾提亚还在跳舞，四条腿险些踢到那位老妇人。她发出刺耳的笑声。
“停下，卢克蕾提亚！”
卢克蕾提亚的声音变得越来越尖厉；她笑得扭曲了。
“好，”老妇人说，“小姐，您不愿意服从，很好。您就等着后悔吧。我会把您带到您父亲那里去。”
她有一只手背在身后。她竟以一种不属于年迈妇人的惊人的迅捷跳上卢克蕾提亚的背，往卢克蕾提亚的牙齿间装上了一只马衔。卢克蕾提亚跃向空中，愤怒地嘶鸣着，但老妇人没有被甩下来。接着，她逮住了我们，她抓我的头发，抓玛蒂尔德的头，我们都疯了似的跳起来。走廊里，卢克蕾提亚到处乱踢，踢破了油画、椅子、陶罐。老妇人黏在她背上，像一只贻贝黏着礁石。我浑身是伤，我猜玛蒂尔德已经死了。它如同一块破布，在老妇人的手里悲伤地抖动。
我们在一片喧闹中到达了餐厅。长桌的尽头坐着一位老先生，他更像一种几何形状而非别的什么东西，他吃完饭了。突然，一片绝对的宁静笼罩了房间。卢克蕾提亚用傲慢的神情看了看她的父亲。
“看样子，你又故态重萌了，”他边嚼榛子边说，“冷石小姐把你带来是对的。我禁止你玩马已经有三年零三天了。这是我第七次纠正你，而你也知道，七在我们家里是最后的数字。我觉得，亲爱的卢克蕾提亚，我必须以相当严厉的方式纠正你的行为。”
年轻女孩以马的形态保持不动，但她的鼻孔在颤抖。
“我做的一切都是为了你好，我的女儿。”老人用极其温柔的口吻说。接着他继续说：“你已经过了和嗒嗒玩耍的年纪。嗒嗒是给小孩子玩的。所以我会把它烧掉，烧得什么也不剩。”
卢克蕾提亚双膝跪地，发出一声骇人的尖叫。
“不要，爸爸，不要！”
老人十分温柔地笑了笑，又嚼了一颗榛子。
“第七次了，我的女儿。”
泪水从卢克蕾提亚这匹马的大眼睛里流淌下来，在雪白的脸颊上汇成了两条小溪。她白得发亮，好似一道光。
“求求您，爸爸，求求您！不要烧嗒嗒！”
她尖厉的声音逐渐减弱，很快，她的双膝就浸在了一摊水里；我生怕看到她就这样融化。
“冷石小姐，放了卢克蕾提亚小姐。”父亲说。于是，老妇人把这可怜的小家伙放了，她已经变得瘦弱不堪，浑身发抖。
我想他没有注意到我的存在。我躲在门后，听见老人向儿童房走去。过了一会儿，我用手捂住自己的耳朵，因为一阵阵可怕的嘶鸣声从楼上传来，仿佛一头野兽正遭受着闻所未闻的折磨……
舞会新秀
恐怖之家
椭圆女士
皇家命令
恋人
萨姆·卡林顿叔叔
他们经过时
鸽子飞
三个猎人
西里尔·德·甘德尔先生
悲伤消沉或阿拉贝尔
姐妹
中性的人
白兔
等待
第七匹马
我的法兰绒内裤
我母亲是头牛
一则墨西哥童话
快乐尸体故事
以及在医生们充满火药味的一月
一则关于如何创立制药产业或关于橡胶灵棺的故事
沙骆驼
格雷戈里先生的苍蝇
杰迈玛和狼
骷髅的假期
